Описание книги
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. "Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец — действительно великий поэт" (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают предисловие с...
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. "Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец — действительно великий поэт" (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе. Книга «Омар Хайям. Рубаи» автора Омар Хайям оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.2 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 1171
- Страниц: 288
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Библиотека великих писателей. Брокгауз-Ефрон
- ISBN (EAN): 5-699-18775-8
- Количество страниц: 288
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: 16
- Год написания: 1120
Посмотрите еще
"Есть такой тип современного читателя - любитель детективов. Этот читатель был создан Эдгаром Алланом По", - сказал знаменитый писатель Хорхе Луис Борхес о великом предшественнике. Эдгару По обязан своим существованием не только этот тип читателя, но и особый тип писателя. Его влияние обозначилось на многих замечательных явлениях в мировой литературе. Родоначальник детективного жанра, он не менее...
Стильно оформленное подарочное издание с ляссе. Кожаный переплет ручной работы изготовлен из натуральной кожи с блинтовым и объемным золотым тиснением. Ошкуренный и окрашенный трехсторонний обрез. К изданию прилагается сертификат, свидетельствующий о том, что книга переплетена вручную по старинной европейской технологии 18 века в профессиональной мастерской. Эксклюзивный переплет изготовлен из выс...
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. "Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудре...
Стильно оформленное подарочное издание с ляссе. Кожаный переплет ручной работы изготовлен из натуральной кожи с блинтовым и объемным золотым тиснением. Ошкуренный и окрашенный трехсторонний обрез. К изданию прилагается сертификат, свидетельствующий о том, что книга переплетена вручную по старинной европейской технологии 18 века в профессиональной мастерской. Эксклюзивный переплет изготовлен из выс...
Эксклюзивное подарочное издание. Переплет ручной работы выполнен по старинным технологиям XIX века из переплетной кожи натурального дубления и декорирован рельефным блинтовым и золотым тиснением. Переднюю сторону переплета украшает литой медальон-барельеф. Обрезы торшонированы и окрашены устойчивыми к стиранию натуральными красителями. К изданию прилагается сертификат. Книга сказок и историй...
Написано 0 рецензий