Уведомлений еще не было

Книги Омар Хайям

Омар Хайям - автор 119 книг. Из известных произведений можно выделить: Омар Хайям. Рубаи, Самые мудрые притчи и афоризмы, Омар Хайям. Четверостишия. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.

Фильтры
Год написания

Тип сюжета
Тема
Герои
Место действия
Время действия
Поэзия
8.6
0
0
Омар Хайям. Рубаи
Омар Хайям. Рубаи

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. "Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудре...

Поэзия
9.0
0
0
Самые мудрые притчи и афоризмы
Самые мудрые притчи и афоризмы

Эта книга собрала в себе самые мудрые притчи и афоризмы великого поэта Востока и одного из самых известных мудрецов и философов. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены глубоким смыслом, яркостью образа и изяществом ритма. С присущим Хайяму остроумием и саркастичностью он создал изречения, которые поражают своим юмором и лукавством. Они дают силы в трудную минут...

Поэзия
8.0
0
0
Омар Хайям. Четверостишия
Омар Хайям. Четверостишия

Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью.

Поэзия
8.3
0
0
Рубайят. Трактаты
Рубайят. Трактаты

Омар Хайям - великий астроном, математик и философ средневековой Персии - был знаменит среди современников учеными трудами, но всемирную славу снискал позднее, благодаря коротким, но емким четверостишиям, или рубай. В них заключена квинтэссенция его раздумий о смысле жизни, о бренном и вечном, человеке и Боге. В книге публикуются лучшие переводы на русский язык четверостиший Хайяма, а также его тр...

Поэзия
8.0
0
0
Сад желаний
Сад желаний

В поэтический сборник "Сад желаний" включены бессмертные рубаи Омара Хайяма, классика персидско-таджикской поэзии, великого ученого Средневековья, философа, математика, астронома. Его рубаи стали всемирно известны. Омара Хайяма читают и перечитывают, его переводят и ему подражают. В России интерес к Хайяму не угасает с конца XIX века. В настоящее издание вошли многие лучшие русскоязычные перевод...

Поэзия
8.4
0
0
Омар Хайям и персидские поэты
Омар Хайям и персидские поэты

Перед вами лучшие образцы персидской поэзии, украшенные великолепными произведениями восточной живописи и работами европейских иллюстраторов. В книге собраны стихи четырех великих персидских поэтов. Омар Хайям (1048-1131) - знаменитый математик, астроном, поэт и философ, но всемирную известность ему принесли его четверостишия - искрометные и отточенные рубаи, наполненные глубокими мыслями о мире и...

Поэзия
8.8
0
0
Рубайат
Рубайат

В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их веселая мудрость не скудеет с веками. Рубайат Омара Хайяма опьяняют, как воспетое в них вино, они так же нежны и дерзки, как объятия воспетых в них красавиц. На протяжении многих столетий они привлекают ценителей изящного своей драгоценной словесной огран...

Поэзия
8.0
0
0
Когда песню любви запоют соловьи...
Когда песню любви запоют соловьи...

Знаменитые четверостишия Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с наивысшим успехом - в 70-е годы XX века. "Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец - действительно великий поэт". Борис Слуцкий

Поэзия
8.2
0
0
Вином любви смягчай неправды жизни
Вином любви смягчай неправды жизни

В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. В это издание вошли лучшие русскоязычные переводы О.Хайяма.

Сказания мифы легенды
8.0
0
0
Чаша Мудрости
Чаша Мудрости

Омар Хайям был не только выдающимся поэтом и математиком, но и мыслителем, исследователем, астрономом, настоящим энциклопедистом своего времени. Его переполняла любовь к жизни. Он не мог молчать. До нашего времени дошло около двух тысяч четверостиший. Каждое из них - маленькая поэма. Мудрость, любовь и жизнерадостность - таковы главные всечеловеческие ценности, которые воспевает поэт.

Поэзия
8.6
0
0
Лирика. Из персидско-таджикской поэзии
Лирика. Из персидско-таджикской поэзии

В книгу вошли избранные произведения десяти выдающихся поэтов восточного средневековья: Рудаки, Ибн Сины, Камола Худжанди, Хафиза, Саади, Руми, Омара Хайяма, Джами, Бедиля, Насира Хосрова, представленные в лучших переводах на русский язык В.Левика, А. Адалис, И.Сельвинского, В.Державина, Т.Стрешневой, Я.Козловского, В.Потаповой и др.

Поэзия
8.2
0
0
Сад любви
Сад любви

Вниманию читателей предлагается сборник рубаи Омара Хайама в переводе Германа Плисецкого.

Поэзия
8.6
0
0
Как нежно щеки розы целует ветерок
Как нежно щеки розы целует ветерок

Омар Хайям - человек, понявший жизнь во всех ее проявлениях и заключивший свое знание мира в строки рубай, поражающие своей мудростью. В книгу включены рубай в переводах К.Бальмонта, И.Тхоржевского и других известных русских переводчиков конца XIX - начала XX века.

Поэзия
8.2
0
0
Древо бытия Омара Хайяма. Афоризмы и изречения
Древо бытия Омара Хайяма. Афоризмы и изречения

Вашему вниманию предлагается тысяча избранных афоризмов и изречений Омара Хайяма из научных и поэтических произведений.

Поэзия
8.0
0
0
Поэзия Востока. Омар Хайям,Фирдоуси,Саади, Рудаки
Поэзия Востока. Омар Хайям,Фирдоуси,Саади, Рудаки

В книге "Поэзия Востока" собраны произведения таких знаменитых поэтов, как Омар Хайям, Саади, Рудаки, Фирдоуси и др. Стихотворения этих классиков имеют не только огромную художественную ценность, но и являются живым свидетельством богатейшей восточной культуры. В основу многих произведений были положены легенды и предания, поэтому со страниц книги так и веет ароматом древнего Востока. В сборнике в...

Поэзия
8.6
0
0
Любовный напиток. Лучшая персидская лирика
Любовный напиток. Лучшая персидская лирика

Лучшие произведения выдающихся поэтов Востока Омара Хайяма и Хафиза. Любовные переживания, гедонические советы, философские и религиозные размышления, наставления в житейской мудрости – поэзия классического Востока покоряет разнообразием тем, глубокими эмоциями, яркими образами и оригинальными афоризмами.

Поэзия
8.1
0
0
Персидская классика поры расцвета
Персидская классика поры расцвета

В томе представлены наиболее яркие произведения персидской литературы XI-XIV вв.

Поэзия
8.6
0
0
Омар Хайям. Рубаи. Хафиз. Газели
Омар Хайям. Рубаи. Хафиз. Газели

Выдающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоившийся почетного титула "Доказательство Истины", Омар Хайям - создатель знаменитых рубаи. Написанные почти тысячу лет назад, они актуальны и сегодня. Хафиза называли "Толкователем тайн". Он воспевал земную и мистическую любовь, чтил дружбу и ценил радость бытия.

Поэзия
8.6
0
0
Рубаи о жизни и любви
Рубаи о жизни и любви

Омар Хайям всем известный философ, математик и астроном. Однако больше всего во всем мире знамениты его четверостишия – рубаи, являясь для нас яркой страницей в культуре народов мира. На протяжении всей жизни он писал стихотворные афоризмы, которые отличаются выразительной сжатостью и художественностью, глубоким элегическим чувством и метким, насмешливым остроумием. Современники Хайяма не без осно...

Поэзия
8.0
0
0
Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним
Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним

Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существова­ло два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты по математи­ке, астрономии и философии. Другой, ветреный любитель плотских утех, сочинял стихи. На самом деле ученый и по­эт объединились в одном лице. Отдавая должное научным трудам Хайяма, все...

Поэзия
8.0
0
0
Другой Хайям
Другой Хайям

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления.При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий....

Поэзия
7.6
0
0
Лирика Омар Хайям Четверостишия
Лирика Омар Хайям Четверостишия

Издание наиболее полно представляет рубай (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью. Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно достоверно передают все особенности и нюансы подлинника. Подробная вступительная статья и комментарии помогут читателям лучше понять поэтический ми...

Поэзия
7.4
0
0
День без любви потерян
День без любви потерян

Омар Хайям (1048–1131) – величайший персидский поэт, философ, математик и астроном. Свои философско-политические идеи он вовлекал в формат четверостиший рубаи, которые отличаются выразительной сжатостью и художественностью, глубоким элегическим чувством и метким, насмешливым остроумием. Современники Хайяма не без оснований наградили его почетными титулами "Доказательство Истины" и "Царь философов ...