Оноре де Бальзак (1799-1850) - французский писатель. Его романы - серия ярких картин французского общества в эпоху Реставрации, его пороков и добродетелей. "Что же такое жизнь, как не машина, которую приводят в движение деньги?"
В 2013 году Эдинбургский университет опубликовал результаты исследования успеваемости студентов, изучающих венгерский язык. Оказалось, молодые люди, слышавшие новые для них фразы в песнях, произносили их в два раза лучше, чем те, кто просто повторял за преподавателем. Данные других исследований тоже показывают, что освоение лексики зависит от интуитивного знания звуковых сочетаний, типичных для...
Учебник для 1 курса институтов и факультетов иностранных языков. Настоящий учебник выдержал 20 изданий и является стабильным учебником для начинающих. Его цель - привить навыки правильного произношения, дать прочные знания основ грамматики,
Предлагаем вашему вниманию повесть Ж. Сименона «Мегрэ у министра».Комиссар Мегрэ носит давно вышедшие из моды котелок и пальто, не расстается с трубкой, предпочитает дождливую погоду, обожает греться у огня и ходить, заложив руки за спину. Мрачный, немногословный, он обладает редким даром внушать доверие, ему известны тайные пружины человеческой драмы. Разгадывая самые сложные преступления, распут...
Сборник включает короткие рассказы и отрывки из произведений выдающихся французских писателей прошлого и современности (А.Франс, Ж. Ренар, Ж. Дюамель, Р. Гари, А. Моруа, Ж. Вильдран и др.). Цель пособия — расширить знания студентов о жизни во Франции, познакомить их с различными литературными жанрами. Тексты снабжены комментариями и упражнениями. В конце пособия имеется французско-русский словарь....
Предлагаем вниманию учителей и родителей рассказы из книг Рене Госинни "Маленький Николя и его друзья" и "Каникулы маленького Николя". Полные юмора рассказы написаны живым, выразительным языком с большим количеством разговорных оборотов. Текст адаптирован для учащихся средних школ и снабжен заданиями на понимание, на развитие речи, а также на аудирование. Все рассказы начитаны носителем языка и за...
"Жизнь" - один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе показана жизнь французских дворян первой половины XIX в., рассказывается печальная история главной героини. Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык.
В настоящем пособии, составленном по книге Романа Гари "Обещание на рассвете" ("La promesse de l'aube"), предпринята попытка отойти от привычного построения учебного литературного материала и вместо нескольких представить одно литературное произведение одного автора. Основная задача работы с пособием состоит в обогащении лексики, приобретении навыка свободного чтения на французском языке и ра...
В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850–1893), как «Ожерелье», «Мадемуазель Перль», «В порту» и другие. Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словар...
Книга представляет собой сборник французских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к осно...
Большинству людей, знающих языки, рано или поздно приходится что-либо переводить. Как сделать перевод профессионально? Как стать профессиональным переводчиком? Об этом - книга И.С.Алексеевой, переводчика и преподавателя перевода. Книга рассчитана
Аудиоприложение к учебнику по французскому языку для II класса является неотъемлемой частью учебно-методического комплекта "Французский язык. II класс" линии "Французский в перспективе" для общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением французского языка", в двух частях, авторов Н.М.Касаткиной, Т.В.Белосельской. Аудиокурс включает тексты для чтения, упражнения, стихотворения и п...
Учебно-методический комплект "Rencontres" (первый год обучения) предназначен учащимся 13-15 лет, начинающим изучать французский язык в общеобразовательных учреждениях в качестве первого или второго иностранного языка. УМК отличается современной методической концепцией, оригинальной подачей материала, социокультурным страноведением, четкой структурой урока. В УМК входят: учебник в комплекте с...
Le francais.ru A1 / Учебник французского языка авторы: Елена Александровская, Наталья Лосева, Любовь Читахова Учебник является составной частью учебно-методического комплекта для начального этапа обучения французскому языку в высших учебных заведениях, лицеях, на курсах и самостоятельно. Фонетический, лексический и грамматический материал представлен в системе с опорой на русский язык. Многочи...
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики. Пособие построено по тематическому пр...
Шарль Балли - выдающийся швейцарский лингвист, ученик Ф.де Соссюра, один из основоположников современной функциональной стилистики, заложивший основы изучения разговорной речи. В данной работе, ставшей уже классической, Балли показывает, что основными задачами стилистики является исследование распределения языковых средств по сферам общения и изучение эмоционально окрашенной речи, способной выр...
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Франсуа Мориака "Тереза Дескейру" (1927). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
Слово и его выразительные возможности. Риторика учит говорить красиво убедительно. Предлагаемая книга должна помочь Вам понять, с помощью каких языковых приёмов можно сделать свою жизнь выразительной и яркой. Как очень точно заметил Жан Кокто: «Некоторые полагают, что стиль - это умение сложно говорить о простых вещах, на самом деле стиль - это умение просто говорить о сложных вещах». «Занят...
Прекрасные рассказы Марселя Эме, гармонично сочетающие в себе реальность и фантастику, иронию и гротеск, адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному осво...
Учебник является составной частью учебно-методического комплекта для начального этапа обучения французскому языку в высших учебных заведениях, лицеях, на курсах и самостоятельно. Фонетический, лексический и грамматический материал представлен в системе с опорой на русский язык. Многочисленные упражнения различного типа обеспечивают активное овладение языковым материалом и приобретение коммуника...
Книга представляет собой сборник современных французских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного французского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь....
В книге рассказывается о многовековой истории Франции с древнейших времен до наших дней. Издание снабжено циклом заданий и упражнений, лингвострановедческими комментариями и дополнительными текстами к каждой главе. Пособие предназначается учащимся лицеев, гимназий, школ с углубленным изучением французского языка и студентам гуманитарных вузов.
Книга современного французского лингвиста Марины Ягелло "Алиса в стране языка" адресована всем, кто интересуется языком - и своим родным, и человеческим языком вообще. Опираясь на убедительные факты и авторитетные лингвистические теории, М.Ягелло
Предлагаемый учебник, подготовленный специалистами Дипломатической академии МИД РФ, обеспечивает базовый уровень подготовки по французскому языку на основе новейших материалов и методов обучения. Цель учебника - выработать навыки правильного
La collection Amis et Compagnie est destinee a des pre-adolescents et adolescents a partir de 11 ans et comporte 4 niveaux. Chaque niveau comprend: Un livre de I'eleve (pour un entrainement a I'oral), avec preparation au DELF Un cahier d'activites (pour un entrainement a I'ecrit), avec portfolio et tests un guide pedagogique avec des fiches photocopiables trois CD audio...
