Рецензия от azbukamorze на «В стране вулканов. Путевые заметки на Яве 1893 года»
Люблю путевые заметки, а тут ещё такой необычный автор - княгиня Щербатова... Но увы, мне не очень понравилось, чего-то не хватало, а чего-то было слишком много.
Книга очень познавательная, тут надо отдать должное автору. Она приводит много цитат из различных книг про Индонезию, научных трудов и путевых заметок. Первые несколько глав собственной книги она посвящает подробному рассказу об острове Ява, чтобы читатель заранее имел представление о месте действия. Эти главы несколько отдают учебником, а может, и не несколько, и для меня они оказались неожиданностью. Я себя успокаивала тем, что скоро начнётся уже описание путешествия, а не это вот политико-экономическое устройство. (Спойлер - путешествие тоже оказалось не особо захватывающим).
Однако кое-что во всём этом потоке сведений меня заинтересовало. Для начала надо сказать, что Щербатова не устаёт всё время повторять, как хорошо голландцы управляют Явой и как плохи англичане в соответствующем плане. (Прямо захотелось почитать какое-нибудь сравнительное исследование колониальной политики Голландии и Англии, интересно, есть такое?). Так вот важным пунктом этого управления являлась "система правительственных культур", современное название - "система принудительных культур". Смысл её в том, чтобы заставить местное население сажать вместо риса (основная еда) культуры, экспортируемые в Европу (сахарный тростник и прочее). По плану задумывалось сажать эти культуры на не более 1/5 территории, а по факту выходило 1/2, если не больше, и крестьяне в итоге оказались практически крепостными у голландского правительства. Но это я погуглила, а Щербатова пишет, что на Яве просто рай на земле сразу случился. Вот как ей доверять, когда она сама описывает процесс выращивания риса, довольно сложный, а потом в другом месте заявляет, что рис чуть ли не сам растёт, и вообще плоды с деревьев крестьянам в рот падают?..
В общем, голландцы молодцы, англичане - нет, жизнь на Яве отличная для всех, а у меня появляется антипатия к автору. Особенно после упоминания о том, как комично местные садятся на землю либо отползают в кусты на обочине при виде европейца на дороге (не положено им стоять в его присутствии).
Но ладно, возвращаемся к заметкам о Яве. Они вообще-то очень любопытные - от описаний природы и древних храмов до традиционных кукольных спектаклей. Княгиня Щербатова явно увлекалась ботаникой, так что в книге полно латинских названий всяких растений, а также визитов в ботанический сад (сочувствую её мужу - княгиня проговорилась, что это не его любимое занятие). Птицами она тоже увлекалась, а вот из других животных попались только обезьяны. Потом, лично мне было интересно читать про вулканы - путешественники видели их множество, на некоторые поднимались, плюс приведено объемное описание знаменитого извержения вулкана Кракатау. А вот что касается людей - познавательно, но мне было скучно. Жизни не хватает, что ли. Больше бы сценок вроде торга с китайцем или бегства испуганного мальчишки с кладбища (его попросили фотокамеру поднести)... Кстати, и иллюстраций в книге очень не хватает, хоть цветы, хоть национальные одежды, хоть храмовые сооружения возьми - без картинки плохо.
В общем, ни рекомендовать книгу, ни отговаривать от неё не буду. Хорошо уже, что у нас есть возможность её прочесть, уникальная в своём роде вещь.
Написано 0 комментариев