Кто нашёл приют у семи гномов: Снегурочка или Белоснежка? Как звали девушку, потерявшую на балу туфельку: Золушка или Замарашка? Кто заснул на сто лет, уколовшись о веретено: Шиповничек или Спящая Красавица? Зачастую по воле переводчика мы принимаем то или иное имя персонажа. Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки ещё при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Фран...
До книги увійшли найпопулярніші українські народні казки про тварин, чарівні та соціально-побутові. Вони прославляють розум, кмітливість, доброту, працелюбність, мужність, вчать боротися за торжество справедливості. Для молодшого і середнього шкільного віку. В книгу вошли наиболее популярные украинские народные сказки о животных, волшебные и социально-бытовые. Они прославляют находчив...
Новый год - сказочная пора, а значит, время читать сказки! Книжка с любимой сказкой и яркими картинками станет отличным подарком. Её даже можно положить под ёлку! Русская народная сказка в обработке А.Н.Афанасьева.
Сказки Анни Шмидт, известнейшей детской писательницы Нидерландов, лауреата Золотой медали Андерсена и многих других литературных премий. В книге "Ведьмы и все прочие" она оригинальным образом перерабатывает известные сказочные сюжеты. В принцах и принцессах, в колдуньях и великанах читатель легко узнает своих родных и близких, друзей и знакомых с их "чудинками", смешными слабостями, а порой - и ве...
Усе почалося з того, що в сімейства Руснаків з`явилася Машка - пошарпаний, але все ж нічогенький автомобільчик. А далі... привид повідомив, що старовинна реліквія у небезпеці, - і почалися шалені перегони, небезпечна, сповнена містики і захвату мандрівка замками України у пошуках козацької шаблі... Ця пригодницька повість Зірки Мензатюк рекомендується для читання у шкільній програмі з українськ...
Ленинград, 1956 год. Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство. С иллюстрациями. Издательский переплет. Сохранность хорошая. В настоящее издание вошел ряд сказок для детей украинского пистателя Ивана Франко "Осел и лев", "Старое добро забывается", "Лис и дрозд", "Три мешка хитростей" и др.
В сборник вошли самые известные и любимые русские сказки, где одними из главных персонажей являются Баба-яга и Кощей Бессмертный. Но, как это и должно быть в доброй сказке, все заканчивается хорошо: добро побеждает, а зло всегда бывает наказано.
«Пан Коцький» Бориса Грінченка – психологічне оповідання про життя кота, який був дуже рідний авторові, чия смерть сприймалася з усім можливим болем, як смерть близької душі***. Перу автора належать й інші твори, зокрема, «Батько та дочка», «На розпутті», дилогія «Серед темної ночі», «Під тихими вербами», «Без хліба», «Каторжна», «Сам собі пан» тощо. Борис Грінченко відомий як талановитий письменн...
Українські народні казки у записах, переказах та публікаціях українських письменників, як то Марко Вовчок, Михайло Максимович, Пантелеймон Куліш, Панас Мирний, Микола Костомаров, Анатолій Свидницький, Іван Рудченко, Павло Чубинський, Іван Манжура, Яків Головацький, Леонід Глібов, Іван Франко, Михайло Павлик, Ганна Барвінок, Іван Верхратський, Олена Пчілка, Леся Українка, Борис Грінченко, Софія Тоб...
Казка сучасного українського письменника про незвичайну подорож хлопчика Озивайка та його друз?в на далек? п?вденн? острови, про таємниц? й красу природи.
Книга болгарского писателя А. Каралийчева "Сказочный мир" предназначена для детей младшего возраста. Ребята прочтут в ней веселые и грустные, смешные и поучительные истории и сказки. Здесь и поэтическая сказка о матери, пытающейся спасти своих детишек от голодной смерти, и смешная сказка о маленьком утенке Желторотом Разбойнике, и полная юмора история о братце и сестрице Пынчо и Венче. Чуде...
До зб?рки входять найпопулярн?ш? казки французького народу про працю, про перемогу справедливост? й добра над неправдою - злом.
Сказка в Японии - это отдых после трудового дня. "Если днем рассказывать, то мыши будут смеяться", - говорят в некоторых деревнях. И в самом деле, что может быть приятнее, чем сидя зимою вокруг зажженного очага, слушать целый вечер то смешные, то увлекательно-волшебные предания старины. В честь этого обычая книга и называется "Десять вечеров"
Казка про те, як д?вчинка Ал?с?я долає халепи, як? пересл?дують її родину.
Книгу составили записи украинских народных сказок, которые сделал выдающийся польский фольклорист Оскар Кольберг (1814 - 1890) во второй половине XIX века в Покутье (современная Ивано-Франковская область).
У другому томі Казок Лірника Сашка вміщено дев'ять нових казок від найвідомішого казкаря України, та з ілюстраціями неймовірного Інокентія Коршунова. Класичні українські персонажі, як-от дівчина Маруся, швець, циган чи купець — постали в казках з гумором, але не без моралі. Самобутні та не нудні — це про казки Сашка Лірника. Вони яскраво ілюструють факт, що українська традиційна казка — це весело...
До книги ув?йшли кращ? казки, написан? українською письменницею у р?зн? роки.
Расскажите нам о ваших литературных предпочтениях – выберите интересные вам жанры и поджанры
Мы собрали для вас персональную книжную подборку на основе ваших предпочтений.