Сонеты
В богатом наследии, оставшемся нам от Шекспира, "Сонеты" занимают особое место. "Сонеты" создавались не для печати, а лишь для определенных лиц из ближайшего окружения Шекспира. "Сонеты" попали в печать в 1599 году. Два из них впервые издал Уильям Джаггард, не отличающийся особой щепетильностью и опубликовавший произведения без какого-либо разрешения. В дальнейшем были приняты меры, чтобы другие с...
Родоначальник современной лирики, известный всему миру поэт итальянского Возрождения Франческо Петрарка не только изменил содержание поэзии, но и создал совершенную стихотворную форму. Его стихи музыкальны, а образы изящны. Лирика Петрарки оказала большое влияние на развитие европейской поэзии. Наряду с Данте и Дж. Боккаччо он считается создателем итальянского литературного языка. В молодости Петр...
Джон Китс - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне имя его по праву ставится вровень с именами самых великих поэтов Англии - именами Шекспира, Мильтона, Вордсворта. Китс родился в Лондоне, в семье...
В книгу вошел знаменитый цикл сонетов "Дом Жизни", который критики сравнивают по значимости с сонетами У.Шекспира. Предлагаемое издание впервые столь полно знакомит русского читателя с творчеством Россетти-поэта. Помимо главного лирического достижения Россетти - цикла сонетов "Дом жизни", здесь представлены все сонеты и стихотворения, также вошедшие в последний прижизненный сборник поэта "Балла...
"Дуинские элегии" и "Сонеты к Орфею" - последние и итоговые поэтические произведения Райнера Марии Рильке. Перевод Владимира Летучего - новый не только по времени выхода в свет, он новый принципиально: максимально бережен к стилистике и поэтике оригинала и, самое главное: передает дух и смысл лирико-философских творений великого поэта. В предметных комментариях переводчика при необходимости привод...
Первое издание "Сонетов" Адама Мицкевича появилось в Москве в декабре 1826 г. (Sonety Adama Mickiewieza. Moskwa, 1826). В настоящий том вошли, как первое издание, на польском языке, так и русское издание сонетов, в переводе В.Левика. В "Дополнения" включены: I. "Сонеты, не вошедшие в издание 1826 г.": "Поклонение", "Ястреб. На вершине Кикинеиз" и "Ответь, Поэзия! Где кисть твоя живая?"; II. "С...
"И все мое уменье - дар любви!" - восклицал английский поэт Филип Сидни. Любовь земная и любовь, возносящая человека к Небесам, прославлены в бессмертных творениях величайших мастеров сонета - Данте, Петрарки, Пьера де Ронсара, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира и других. Они воспели Женщину как венец творения, и образы Беатриче, Лауры, Елены, "Смуглой Леди" пленяют до сего дня, подтверждая, что в...
Настоящее издание содержит `Сонеты` и историческую хронику `Ричард III` великого английского драматурга и поэта эпохи Возрождения Уильяма Шекспира, необходимые для освоения мировой литературы в пределах школьной программы. В книгу включен также
В издание вошли стихотворения выдающихся французских поэтов XVI века Пьера Ронсара (из книг "Любовь к Кассандре", "Любовь к Марии", "Сонеты к Елене") и Жоашена Дю Белле.
Книга Раймона Кено «Сто тысяч миллиардов стихотворений» (Cent Mille Milliards de Poèmes, 1961). Представляет собой сборник из десяти сонетов. Каждый сонет напечатан на отдельном листе, разрезанном на 14 полос так, что на отдельную полосу попадает одна строка стихотворения. По-разному комбинируя строки, читатель может получить указанное на обложке число сонетов (), не лишённых смысла и написанных п...
Это - первый поэтический сборник Ланселота, в который включены его стихи о путешествиях, городах, чувствах, прошедшем и будущем времени. Книга представляет собой своеобразный манифест романтической поэзии XXI века. Технически выверенные и в то же время простые для понимания стихотворения автора рождались из искренних переживаний, внутреннего диалога и поисков идеала.
Уильям Шекспир (1564–1616) – классик мировой литературы, выдающийся драматург и поэт, чье творчество дало новый виток развитию современного английского языка и культуры в целом, отразилось на литературном наследии и театральном искусстве всей Европы. Трагедии и комедии Шекспира, его сонеты, поэмы и хроники стали неотъемлемой частью эпохи Возрождения, символом нового времени и качественного скачка...
«100 жемчужин европейской лирики» – это уникальная книга. Она включает в себя сто поэтических шедевров, посвященных неувядающей теме любви. Все стихотворения, представленные в книге, родились из-под пера гениальных европейских поэтов, творивших с середины XIII до начала XX века. Читатель познакомится с бессмертной лирикой Данте, Петрарки и Микеланджело, величавыми строками Шекспира и Шиллера, неж...
A cinquecento anni di distanza dalla sua nascita, l'Aretino è uscito ormai dall'«inferno» delle nostre biblioteche divenendo il simbolo dell'uomo del Rinascimento: la rivoiuzione del costume sessuale ha rivalutato la carica eversiva e amorale della sua scrittura, consentendone il libero accesso tra i classici della letteratura italiana. In perenne conflitto con le teorie cinquecentesche dell'ordin...
Впервые в отдельном сборнике собраны написанные в разные годы сонеты известного многим поколениям читателей поэта Новеллы Матвеевой, незадолго до выхода книги удостоенной Пушкинской премии РФ за 1998 год.
«…Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно тенистой,Дрожать, при первой ласке ветерка,Улыбкою загадочно душистой…»
История написания сонет посвящены девушке-Принцессе и безответной любви автора этого сборника. Знакомство произошло спонтанно в районе Выставки Достижений Народного Хозяйства в Киеве. Принцесса инкогнито путешествовала по городам бывшего Советского Союза с девушкой-телохранителем из клана Шиноби, выдавая себя за подругу Принцессы. К сожалению, влюбленные были вынуждены расстаться друг с другом. Со...
Не всем Петраркам суждено воспеть в стихах свою Лауру… «Сонеты определений» – это сборник именно сонетов, четырнадцатистрочных стихотворений определённой формы, в которых автор пытается воспевать, прямо или косвенно, свою Лауру. Правда, он, автор, позволяет себе это делать с отступлением от классической сонетной формы. Постмодернизм не остановить. «Карантинные дни» – сборник стихотворений и баллад...
В сборник включены сонеты, рондо и четырнадцатистрочники, написанные в период с 1994 по 2022 г., оригинальные сонеты на английском языке и переводы с иностранных языков.
Михаил Алексеевич Годов – член Союзa писателей Москвы, член Интернационального Союза писателей, поэт, сонетист, автор около 1000 сонетов (среди них 10 венков сонетов), автор восемнадцати персональных поэтических книг: «Я лишь о вечном с вами говорю», серия «Современники и классики» (сонеты); «Unquenchable thirst of love…», серия «Библиотека В. Набокова» (книга сонетов в переводе на английский); «Я...
Читатель мой, собрат и собиратель! Предлагаю тебе в собрание ещё одну свою книгу: "Беседы с Франческо Петраркой". Труд этот продолжает мои "Беседы" с О. Хайямом и У. Шекспиром. Полагаю, что тебе знакома моя книга "Две свечи", написанная по всем сонетам Уильяма Шекспира. Мы знаем Франческо Петрарку, как великого поэта итальянского Проторенессанса. Однако, между нами и поэтом незримо стоит ещё один...
Слова, слова… Вами можно написать и "Выткался над озером…" Есенина, и Майн Камф Гитлера. Слова одинаковые, но смысл… Начиная писать венок, хотел вспомнить что-то значительное, эпохальное в жизни, но всплывали только какие-то мелкие деяния, скорее даже не деяния, а состояние души в то время. Совершенно не помню школьные года, за исключением некоторых мгновений, ВУЗы, работа… Всё, как в тумане. А во...
В книге представлены стихотворения написанные в авторской форме криптографической поэзии. Каждое стихотворение представляет собой многомерную семантическую структуру художественных и лексико-графических образов. В стихах использовано авторское словообразование, а также устаревшие и современные не устоявшиеся лексемы из разговорной лексики и литературного языка.
