Уведомлений еще не было

Описание книги

В богатом наследии, оставшемся нам от Шекспира, "Сонеты" занимают особое место. "Сонеты" создавались не для печати, а лишь для определенных лиц из ближайшего окружения Шекспира. "Сонеты" попали в печать в 1599 году. Два из них впервые издал Уильям Джаггард, не отличающийся особой щепетильностью и опубликовавший произведения без какого-либо разрешения. В дальнейшем были приняты меры, чтобы другие сонеты не попали в печать. По-видимому, "Сонеты" были созданы Шекспиром в связи с какими-то обстоятел...

В богатом наследии, оставшемся нам от Шекспира, "Сонеты" занимают особое место. "Сонеты" создавались не для печати, а лишь для определенных лиц из ближайшего окружения Шекспира. "Сонеты" попали в печать в 1599 году. Два из них впервые издал Уильям Джаггард, не отличающийся особой щепетильностью и опубликовавший произведения без какого-либо разрешения. В дальнейшем были приняты меры, чтобы другие сонеты не попали в печать. По-видимому, "Сонеты" были созданы Шекспиром в связи с какими-то обстоятельствами его личной жизни. В них угадывается сложная история отношений: страстная и чистая дружба, дурманящая, чувственная любовь к смуглянке… Поэтический перевод С.Маршака вплотную подводит к постижению подлинника. Книга «Сонеты» автора Уильям Шекспир оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 3447
  • Страниц: 336
  • Рецензий: 1
Информация об издании


К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
1609г., Русский Сонеты
1949г., Русский Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
1952г., Русский Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
1955г., Русский Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
1960г., Русский Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
1960г., Русский Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
1963г., Русский Шекспир. Сонеты
1964г., Русский Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
1965г., Английский Sonnets
1965г., Английский Sonnets
1966г., Украинский Сонети
1977г., Русский Вильям Шекспир. Сонеты (миниатюрное издание)
1979г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1979г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1980г., Русский Сонеты
1980г., Русский Сонеты
1981г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1984г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1985г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1987г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1987г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1988г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты (миниатюрное издание)
1988г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1988г., Русский Уильям Шекспир. Сонеты
1988г., Русский Сонеты
1988г., Русский У. Шекспир. Сонеты
1991г., Английский Complete Sonnets
1992г., Русский Сонеты
1992г., Русский Вильям Шекспир. Сонеты
1994г. Уильям Шекспир. Сонеты / William Shakespeare: Sonnets (миниатюрное издание)
Оглавление книги
Сонеты Уильям Шекспир
От переводчика
1. ПОРА
2. В ПРОДОЛЖЕНИЕ
3. ПРОДОЛЖЕНЬЕ ЖИЗНИ
4. БЕСПЛОДИЕ
5. ИЗМЕНЕНИЕ В ПРОДОЛЖЕНИЕ
6. ПРЕД ВЕЧНОСТЬЮ
7. ОТ РАССВЕТА ДО ЗАКАТА
8. ГАРМОНИЯ МУЗЫКИ
9. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
10. ПРОСЬБА
11. ТРУДНЫЙ ДОЛГ
12. ВСЁ УМИРАЕТ
13. БУДУЩЕЕ В НАСТОЯЩЕМ
15. ЮНОСТЬ И ВРЕМЯ
16. СОВЕТ
17. ТВОРЦУ
18. ВЕЧНАЯ КАРТИНА
19. БЕГИ ПЕЧАЛИ
20. ТРИУМФ
21. МУЗОЙ НЕ ТОРГУЮТ
22. ОДНО СЕРДЦЕ
23. ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ
24. ПОРТРЕТ В СЕРДЦЕ романс
25. ЦЕНА СЛАВЫ романс
26. ПОСЛАНИЕ
27. НОЧИ БЕЗ ЛЮБВИ элегия
28. ДНИ И НОЧИ романс
29. ЖАВОРОНОК романс
30. ПАМЯТЬ элегия
31. ВСЯ СУТЬ ЛЮБВИ романс
32. СИЛА ЛЮБВИ
33. СОЛНЦЕ НАД НЕНАСТЬЕМ
34. ПРОЩЕНИЕ
35. ИСПОВЕДЬ
36. ЕЩЁ ПРИЗНАНИЕ романс
37. ВОЗДАЯНИЕ
38. ГЛАВНАЯ МУЗА
39. ДУЭТ В РАЗЛУКЕ
Конец ознакомительного фрагмента.
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написана 1 рецензия

Шекспир гениален во всём и если вы хотите с ним познакомиться вы должны прочитать не только его пьесы, но и сонеты. Эта книга даст представление не только о том, какой это был писатель и поэт, но и погрузит вас в ту эпоху, когда жил автор этих нетленных строк.

10
общая оценка 18 июня 2021 г.
Поэзия
8.4
0
0
Лучшие стихи
Лучшие стихи

Перед вами - сборник лирики, статей и черновых записей Роберта Рождественского (1932-1994), одного из плеяды "шестидесятников", поэтов "оттепели", переживших свою страну. Стихи расположены в хронологическом порядке от ранних наивных клятв пятидесятых ("не изменю флагу цвета крови моей") до горьких последних стихов начала девяностых ("ты меня в поход не зови, мы и так по пояс в крови"). Составители...

Поэзия
8.4
0
0
Иногда корабли
Иногда корабли

Долгожданная книга стихов Али Кудряшевой, популярного современного поэта из Санкт-Петербурга, двукратного победителя конкурса "ПОЭТому" и лауреата премии "Новые имена". Ты читаешь и знаешь - это оно. Эта радость - твоя, и чужой сон - твой сон, и чужая боль - твоя боль, и жизнь, уложенная в тексты - вот здесь. В оформлении обложки использована картина Black birds художницы Ирины Петровской.

Поэзия
7.0
0
0
Кошмар По-эта
Кошмар По-эта

Говард Филлипс Лавкрафт известен прежде всего своими шедеврами малой прозы - «Зов Ктулху», «Дагон», «Данвичский ужас», «Тень над Иннсмутом», «Затаившийся страх» и многие другие. Но лишь немногие поклонники писателя знают о его поэтическом наследии. А между тем, современники самого Лавкрафта - Роберт Говард, Кларк Эштон Смит и другие - высоко ценили именно поэтическое творчество знаменитого «затвор...

Мемуары и биографии
8.0
0
0
Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...
Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...

В этот сборник вошли тексты Ремарка, никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке, - дневниковые записи, письма и стихи, которые он писал всю жизнь. Один из величайших писателей ХХ столетия предстает в этом сборнике обычным человеком, - человеком, переживающим бурные романы и драматические разрывы с любимыми женщинами, с ужасом наблюдающим за трагедией одержимой нацизмом Германии 30-х, поз...

Поэзия
9.0
0
0
Самые мудрые притчи и афоризмы
Самые мудрые притчи и афоризмы

Эта книга собрала в себе самые мудрые притчи и афоризмы великого поэта Востока и одного из самых известных мудрецов и философов. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены глубоким смыслом, яркостью образа и изяществом ритма. С присущим Хайяму остроумием и саркастичностью он создал изречения, которые поражают своим юмором и лукавством. Они дают силы в трудную минут...

Поэзия
8.3
0
0
Море и жаворонок: Из европейских и американских поэтов XVI–XX веков
Море и жаворонок: Из европейских и американских поэтов XVI–XX веков

Представительная антология пяти веков европейской поэзии, в которую входят крупнейшие поэты Старого и Нового света (Джон Донн, Джон Китс, Уильям Шекспир, Льюис Кэрролл, Уильям Йейтс, Эмили Дикинсон и другие), суммирует полувековую работу известного переводчика, лауреата Государственной премии РФ по литературе Григория Михайловича Кружкова — профессора РГГУ, члена Шекспировской комиссии РАН.

Поэзия
8.0
0
0
Пальто и собака
Пальто и собака

Дмитрий Воденников - Поэт и эссеист, автор семи сборников стихотворений. Ведет авторскую колонку на сайте gazeta.ru и программу "Поэтический минимум" на "Радио России". Читает лекции о русской поэзии в России и за рубежом, преподает в школе литературного мастерства Татьяны Толстой "Хороший текст". В сборник вошли эссе, лучшие стихотворения разных лет, а также ироничные заметки о буднях Жозефины Та...

Поэзия
8.2
0
0
Морская ода. Триумфальная ода
Морская ода. Триумфальная ода

«Морская ода» — одно из главных произведений великого португальского поэта Фернандо Пессоа (1888–1935), написанное от лица его гетеронима Алвару де Кампуша. За каждым именем, которым подписывался Пессоа (Рикарду Рейш, Алберту Каэйру и многие другие), скрывался отдельный поэт со своей манерой и стилем. Алваро де Кампуш — авангардист, поэт века машин и прогресса, его мощный стих созвучен философии Х...

Поэзия
8.1
0
0
Избранные стихотворения 1962-1972 годов. Ночной полет
Избранные стихотворения 1962-1972 годов. Ночной полет

В книгу "Ночной полет" вошли стихотворения 1962-1972 годов, в том числе - не включенные автором в сборники, опубликованные в знаменитом американском издательстве "Ардис" и ставшие классическим наследием великого поэта.

Поэзия
8.0
0
0
Книги стихов
Книги стихов

Райнер Мария Рильке - один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и "одиночество среди толпы", и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощу...

Современная проза
9.0
0
0
Красное и чёрное
Красное и чёрное

Роман Стендаля "Красное и черное" - общепризнанный литературный шедевр девятнадцатого века. Известно, что А. Пушкин, прочтя в 1831 году по-французски первый том литературной новинки, пришел в восторг и умолял княгиню Хитрово срочно прислать ему второй. Сюжетом о честолюбивом и талантливом юноше, выходце из низов, зачитывались А. И. Тургенев, П. А. Вяземский, Л. Н. Толстой. Придя к заключению, что...