Осипова Валентина Михайловна

Учебное пособие представляет собой результат междисциплинарного подхода к изучению теории налогов с использованием англоязычной лексики. Учебное пособие предназначено для использования в образовательном процессе при изучении дисциплин "Теория и история налогообложения", "Иностранный язык в профессиональной сфере".

Отражает междисциплинарный принцип подхода к преподаванию блока профессиональных дисциплин. Соответствует ФГОС ВО последнего поколения. Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению подготовки «Экономика», профиль «Налоги и налогообложение», и изучающих дисциплину «Иностранный язык в профессиональной сфере».

Является практическим руководством для овладения профессиональной техникой перевода. Рассматриваются основные виды лексико-грамматических трансформаций при переводе англоязычных экономических текстов. Многочисленные примеры и задания способствуют закреплению материала, дальнейшему расширению словарного запаса. Параллельные тексты на русском и английском языках дают возможность оценить переводчески...