Уведомлений еще не было

Рецензия от boris_12017-1064771 на «‎Фэн шуй с умом для вашего дома»

Книга написана доступным и простым языком. Начинается с основ и переходит на детали. Но если по ней учиться, то будут проблемы, ибо опечаток и ошибок масса, к примеру:
стр.36, цитирую " На юго-востоке расположена триграмма кунь, которая символизирует женское начало матери."
стр. 37 цитирую "Восемь триграмм имеют черты инь и ян. заметьте, что цянь, обозначающая отца, состоит из трёх пунктирных линий."
и так далее и чем дальше, тем больше опечаток или неправильного перевода.. Как в прочем и в остальных книгах Лилиан Ту от издательства АСТ .
Поясню: триграмма кунь расположена на юго-западе и состоит из трех пунктирных линий. Триграмма Цянь состоит из трех сплошных линий.

5
общая оценка 21 ноября 2023 г.
Поделиться: