Текст Повести публикуется почти без исправлений, лишь исключаются повторы (взятые в рукописном оригинале в скобки) и сделано несколько необходимых дополнений и исправлений, они даны в квадратных скобках.
Сборник включает все призведения французского поэта XV века Франсуа Вийона (1431-?) на языке оригинала с параллельным русским преводом. Книга открывает читателям творчество поэта, отразившее основные тенденции французской культуры своего времени, парадийно переосмысляющее каноны традиционной поэзии. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту и рекомендуется широкому круг...
Предлагаем вашему вниманию сборник Проспера Мериме "Души чистилища и другие новеллы".
Главный роман А.Бека, произведения времен Перестройки- о руководителях металлургической промышленности СССР. Действие разворачивается в 30-е годы. Одно из рабочих названий романа "Солдат Сталина". Написанный в 1964 г., он был впервые опубликован в 1971 за рубежом. Один из советских редакторов сказал про это произведение: "Суть романа: все, кто работал со Сталиным и верил в него, исторически обрече...
В книгу вошли сатиры и стихотворные сочинения русского сатирика XVIII века Антиоха Кантемира. Каждая из его сатир ставит ту или иную серьезную общественную проблему и разрабатывает ее с большой яркостью для своего времени. Помимо своих тем - "На хулящих учение", "На зависть и гордость дворян злонравных", "На бесстыдную нахальчивость", "О воспитании", "На человеческие злонравия" и т. п. - сатиры ...
Москва, 1899 год. Товарищество типографии А.И.Мамонтова. Типографский тисненый переплет. Золотые форзацы. Круговой узорный обрез. Сохранность хорошая. Временные пятна на отдельных страницах. В издание вошла драма английского поэта-романтика Перси Биши Шелли "Ченчи" в переводе Константина Бальмонта. Сюжет драмы взят из итальянской жизни XVI века, причем художественный колорит выдержан с художес...
Оценки: 8, от 5 до 3, среднее 4.6
Феофан (в миру Елисей (Элеазар) Прокопович - богослов и политик, церковный деятель, профессор, префект, ректор Киево-Могилянской академии, ближайший советник Петра I по делам церковной реформы, сочинитель "Духовного регламента" и глава Святейшего Синода. Известнейшее из его драматических произведений - силлабическая трагикомедия "Владимир" (1705), в которой, изображая победу христианства над языч...
Настоящее издание, включающее все без исключения эпиграммы Марциала, подготовлено при деятельном участии доктора филологических наук Михаила Леоновича Гаспарова, которому редакция выражает глубокую признательность. Известно, что для предшествующего издания 1968 г. Федор Александрович Петровский (1890—1978) подготовил полный перевод, из которого цензура исключила 88 стихотворений, задержав к тому ж...
Творчество одного из крупнейших английских поэтов-романтиков "Озерной школы" Роберта Саути российскому читателю известно в основном по переводам В.А.Жуковского, публикуемым в собраниях сочинений русского поэта. Настоящая книга - первое двуязычное издание поэзии Р.Саути. Она содержит практически полный свод баллад - жанра, который прежде всего и составил славу английского барда. Помимо В.А.Жуко...
Основу сюжета драмы составило историческое событие - восстание силезских ткачей 1844 г.
Поэзия вагантов - безымянное творчество веселых бродячих школяров, чем-то вроде народной латинской поэзии, вполне аналогичной той народной немецкой, английской и прочей национальной поэзии,
В сборник произведений великого французского поэта Пьера-Жана Беранже входят его лучшие песни, а также прозаический очерк "Моя биография". Предисловие Ю. И. Данилина. Перевод с французского Н. Славятинского, И. и А. Тхоржевских и др.
В книгу вошли избранные произведения Алексея Михайловича Ремизова - роман "Пруд", повести "Часы" и "Неуёмный бубен", сказки и рассказы из книг "Взвихренная Русь", "Подстриженными глазами", "Встречи", "Огонь вещей" и др. Творческий метод писателя
В книгу известного писателя вошли новые сказки про весёлого хомяка Хому и его друга Суслика, их приятелей и врагов. Эти добрые забавные наивные герои давно полюбились читателю. Какие только приключения не происходят с неразлучными друзьями в новой книге! Отважный Хома не раз отправится в опасный путь: на поиски похищенного Суслика, на выручку Зайца и на неравную борьбу с чародеем Кабаном, с хитрой...
Разносторонность интересов и дарований Александра Фомича Вельтмана, многогранность его деятельности поражала современников. Прозаик и поэт, историк и археолог, этнограф и языковед, директор Оружейной палаты, член-корреспондент Российской академии наук, он был добрым другом Пушкина, его произведения положительно оценивали Белинский и Чернышевский, о его творчестве с большой симпатией отзывались Дос...
Интернационал Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1906 года (издательство "S.-Peterburg Molot").
«Мы многое еще не сознаем,Питомцы ленинской победы,И песни новыеПо-старому поем,Как нас учили бабушки и деды…»
«Наша память хранит с малолетства веселое имя: Пушкин. Это имя, этот звук наполняет собою многие дни нашей жизни. Сумрачные имена императоров, полководцев, изобретателей орудий убийства, мучителей и мучеников жизни. И рядом с ними – это легкое имя: Пушкин…»
«…Был сентябрь в исходе; вечерело; шел дождик. В средине села Горемыкина, перед грязным мостиком с изломанными перилами, по ступицу в грязи стоял длинный обоз с рогожами. От усталых лошадей валил пар, некоторые из них встряхивались, громыхая уздами и бляхами на шлеях; иные вытягивались, перекашивали свои челюсти и заносили морду вверх, чтобы вытянуть из переднего воза торчавший клок сена…»