Балканы
Сборник рассказов знаменитого сербского кинорежиссера, музыканта и писателя Эмира Кустурицы "Сто бед" стал сенсацией литературного сезона в Европе. Кажется, Кустурица воскрешает в прозе магическую атмосферу таких своих фильмов, как "Когда папа уехал по делу", "Жизнь как чудо", "Черная кошка, белый кот". Ткань жизни с ее устоями и традициями, семейными ритуалами под напором политических обстоятельс...
Роман македонского писателя Венко Андоновского произвел фурор в балканских странах, собрав множество престижных премий, среди которых «Книга года» и «Балканика». Критики не стесняясь называют Андоновского гением, живым классиком и литературным исполином, а роман сравнивают с произведениями столь несхожих авторов, как Умберто Эко и Милан Кундера. Из «предисловия издателя» мы узнаем, что предлаг...
Автобиография знаменитого сербского кинорежиссера Эмира Кустурицы похожа на его фильмы: это полный ярких красок, тепла, юмора и печали, глубоко человечный рассказ о семье, юности на улицах Сараево, музыке, кинематографе, югославской войне и любви.
Биографии писателя, города, страны и текста причудливым образом переплетаются в новом сборнике эссе Милорада Павича "Биография Белграда", произрастая глубокими и изящными размышлениями о природе жизни и творчества.
В 1431 году в самом сердце Карпатских гор родился мальчик, которому было суждено войти в историю под именем Дракулы. Князь Валахии, прозванный потомками «Цепеш» — «Колосажатель», был безжалостным и бесстрашным воином, железной рукой защищавшим свою страну от врагов и жестоко каравшим подданных за малейшее нарушение. Но был ли он на самом деле вампиром, как утверждают легенды? Правду знали лишь те,...
Павич может говорить с позиции наследника балканских цивилизаций не потому, что ему было суждено родиться под этим небом, а потому, что он сумел найти путь к ценностям минувших эпох. Милан Комненич В Милораде Павиче следует видеть не только писателя абсурда, но и рассказчика, не имеющего себе равных, оказавшегося под развалинами нашего образа мышления. Attain Bosquet...
Увлекательное ироничное повествование югославской писательницы Дубравки Угрешич – своеобразный «роман о романе», литературная игра, основанная на цепочке таинственных событий, первое из которых – смерть в бассейне. Это мастерски реализованная модель постмодернистской теории, высвечивающая на фоне жизненных реалий «развитого социализма» абсурдность писательского ремесла.
Славко Яневский — классик самой молодой и самой древней литературы Европы. Он — первый. Первый соцреалист, первый модернист, первый сюрреалист македонской литературы. «Миракли» — сложная и непривычная книга, временами кошмарная и тягостная, упыри и злые духи растут в ней, как деревья и трава. Но страницы этого романа не только пугают и тревожат воображение, они преисполнены мудростью и магией с...
Введите сюда краткую аннотацию Проект «Лазарь» — роман американца боснийского происхождения Александра Хемона (1964). Герой романа, alter ego автора, задумывает написать книгу о трагически погибшем в самом начале ХХ века Лазаре Авербахе, эмигрировавшем в Америку после кишиневского погрома. Чтобы вжиться в эту участь, наш современник, начинающий американский писатель, отправляется в захолустье...
Первый роман классика европейской литературы, принесший ему мировую известность и переведенный на множество языков. По роману был снят итальянский художественный фильм с Марчелло Мастроянни в главной роли. В центре Европы есть таинственная страна - здесь, среди неприступных гор, в затерянных селениях люди живут так, как жили сто или тысячу лет назад. Там правят не законы, а обычаи - обычаи, кажущ...
Авантюрное метафизическое философско-эротическое повествование с элементами научной фантастики и урбанистических расшифровок, действие которого разворачивается в Париже на рю Риволи. В результате интеллектуальных метаний и метанаучного поиска героиня книги открывает для себя код Моны Лизы и создает инструкцию «Как выжить в XXI веке».
В сборник избранных произведений выдающегося югославского писателя, Героя Социалистического Труда СФРЮ, лауреата Нобелевской премии Иво Андрича (1892—1975) включены историческая хроника «Мост на Дрине», повести и рассказы разных лет: "Велетовцы", "Рассказ о слоне визиря", "Рассказ о кмете", "Стачка на ковровой фабрике", "Письмо, датированное 1920 годом", "Дрова", "Запертая дверь", "Двадцатое октяб...
Философский роман с историческим сюжетом и ярко выраженным лирическим началом. Действие происходит в Боснии XVII в., но исторические реалии размыты. В романе поставлены философские проблемы добра и зла, жизни и смерти, действия и бездействия, личности и общества, любви и ненависти.
Альтернативный гангстерский эпос от самого культового автора Балканского полуострова. Хроника преступного мира как отражение циничной реальности, где человеку уготована роль вещи. Исповедь городского парня, который волей случая становится профессиональным убийцей… История беспощадного уничтожения собственной личности. Бесконечный путь в точку «икс», откуда никому нет возврата. Зоран Чирич — писате...
Книга Ноама Хомского, впервые увидевшая свет в 1999 году, была написана по следам событий в Косове. Анализируя натовские бомбардировки Сербии автор ставит под вопрос `новый гуманизм`. Что лежит в его основе: политические интересы или гуманитарные соображения? Оправдано ли применение силы во имя высоких принципов и ценностей? На обширном историческом материале Хомский доказывает, что Соединенные Шт...
Пропонована книга опов?дань - це л?тературна рефлекс?я на тему балканських конфл?кт?в к?нця ХХ ст., а також повоєнного життя. М?ленко Єр?ович, визнаний майстер стилю, тонко оперує побутовими рел?ями, як? п?д його пером перетворюються у потужн? символи.
Роман М. Павича "Внутренняя сторона ветра" (1991) был признан романом года в Югославии и переведен на десять языков. После романа в форме словаря ("Хазарский словарь") и романа-кроссворда ("Пейзаж, нарисованный чаем") Павич продолжил эксперимент, создав роман в форме клепсидры. Герои увлекательного повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги. Этот том читате...
В сборник вошли комедии, басни, рассказы, фельетоны, песни.
Балканский полуостров еще в XIX веке приобрел недобрую славу "порохового погреба Европы". В чем таятся истоки конфликтов на Балканах, всякий раз несущих в себе угрозу общеевропейской войны? Что ждет Балканы в будущем? Об этом размышляет доктор политических наук, профессор, заведующий кафедрой внешней политики и международных отношений Дипломатической академии МИД РФ А.Г.Задохин и историк и писател...
Парижане Нина и Ален приезжают в Сербию, чтобы закончить монтаж документальной ленты для французского телеканала. Поиски профессионального монтажера приводят их к известному продюсеру, бывшему стороннику Милошевича. В те времена этот Большой Босс работал над пропагандистскими картинами, направленными против НАТО, но, обратившись в капиталиста-ультралиберала, предлагает Francuzi снять фильм о Хеди...
Первый из пяти романов современной хорватской писательницы Ведраны Рудан (р. 1949) "Ухо, горло, нож" - это монолог женщины "пятидесяти с гаком", произнося который она, не стесняясь в выражениях, ставит убийственно точный диагноз себе и окружающему миру.
На страницах романа вполне реальный современный физик встречается с Шерлоком Холмсом, а компьютер беременеет по той простой причине, что это компьютер женского рода. Отечественные критики, читавшие эту книгу в рукописи, не сомневались ни секунды: "Перед вами сербский Пелевин!"
Творчасць албанскага пісьменніка Ісмаіля Кадарэ, лаўрэата адной з самых прэстыжных літаратурных узнагарод — Міжнароднай Букераўскай прэміі 2005 года, шырока вядомая ва ўсім свеце. У рамане «Хроніка ў камені», які непасрэдна спрычыніўся да сусветнай славы аўтара паўстагоддзі назад, вачыма хлопца-падлетка паказаны яго родны горад Дзіракастра за часамі італьянскай і нямецкай акупацыі ў Другую сусветн...
Роман венгерской писательницы Марии Фагиаш "Танец убийц" основан на реальных исторических фактах - низвержение династии Обреновичей, убийство последнего наследника этого дома короля Александра и его жены, королевы Драги. Все действие книги умещается в одни сутки, с 28 на 29 мая 1903 года по старому стилю, а главное событие - в пару часов. Как творится история? Как приходят к власти самодержцы? К...
В антологию современного сербского рассказа вошли произведения наиболее значимых в Сербии мастеров "малой прозы": Йована Радуловича, Михайло Пантича, Горана Петровича, Драгослава Михаиловича, Светланы Велмар-Янкович, Виды Огненович, Радована Бели-Маркович.
