Описание книги
Багатьом ?з нас про В?єтнам майже н?чого не в?домо - х?ба що ми знаємо к?лька в?єтнамських ресторан?в, де смачно готують, або ж бачили американськ? ф?льми про неск?нченну криваву в?йну. Але ХТО вони - головн? герої цього малов?домого конфл?кту? К?м Тхюї - одна з цих ?людей ?з човна?, як? втекли з пекла, щоб знайти порятунок в ?ншому б?лому краї. - невеличкими опов?дями, ?стор?йками, афоризмами вона помалу малює образ квебекської пан? з в?єтнамським акцентом, як?й вдалося (чи, радше, яка мусил...
Багатьом ?з нас про В?єтнам майже н?чого не в?домо - х?ба що ми знаємо к?лька в?єтнамських ресторан?в, де смачно готують, або ж бачили американськ? ф?льми про неск?нченну криваву в?йну. Але ХТО вони - головн? герої цього малов?домого конфл?кту?
К?м Тхюї - одна з цих ?людей ?з човна?, як? втекли з пекла, щоб знайти порятунок в ?ншому б?лому краї. - невеличкими опов?дями, ?стор?йками, афоризмами вона помалу малює образ квебекської пан? з в?єтнамським акцентом, як?й вдалося (чи, радше, яка мусила) пристосуватися до вторгнення комун?ст?в, вижити у переповненому табор? для б?женц?в, навчитися зах?дному способу життя ?, зрештою, звикнути до материнства. Через поетичн?сть - гумор читати цю книжку - суц?льне задоволення.
Французькою RU означає ?струмочок?, у переносному значенн? ?вит?кання, пот?к, циркуляц?я? (сл?з, кров?, грошей) (LeRoberthistorique). В?єтнамською RU означає ?колискова?, ?колисати?. - це досконала назва для цього невеликого, однак сильного роману. Книга «RU» автора Kim Thuy оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 7.6 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 0
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Колекц?я. Проза життя
- ISBN (EAN): 978-617-7192-88-5
- Языки: Украинский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2018
Посмотрите еще
«Печатка янгола» — історія багатонаціонального кварталу Маре в Парижі середині ХХ століття. Тут стрічаються французький єврей Рафаель і Андраш — єврей угорський, які покохали німкеню Заффі. Їхні долі переплітаються на тлі щойно вщухнувшої Другої світової війни і розгортання війни в Алжирі. Рафаель — естет і поза світом музики не існує. Андарш — затятий борець із соціалізмом радянським і за соціалі...
Колись його бібліотека знала ліпші часи. Монт-Сен-Мішель був відомий як місто книжок. День у день, Монт-Сен-Мішель протистояв паводкам. Фортеця посеред моря, яка бореться, захищає мову, знання, інтелект. Саме тут, серед сірих стін абатства, у XV столітті знайшов притулок художник, якому не дає спокою пам’ять про жінку, яку він кохав. Саме там, між небом і морем, п’ятсот років по тому з’являється р...
Незначна транспортна пригода, коли на закрижанілій вулиці одна машина штовхає іншу, стає водночас поштовхом, що приводить у рух події останнього роману відомої чилійської письменниці Ісабель Альєнде «Там, за зимою». Кримінальна лінія твору охоплює лише кілька днів і відбувається в Нью-Йорку. Водночас Альєнде значно розсуває часові й географічні виміри роману, події якого відбуваються впродовж кіль...
Карол?н Ламарш є авторкою к?лькадесяти роман?в, пов?стей, есе - рад?оп?єс. Вона є членом Корол?вської академ?ї французьких мови - л?тератури Бельг?ї.
Написано 0 рецензий