Мария Поэлевна Карп
Краткая биография автора
Живущая с 1991 года в Великобритании Мария Карп - журналист, писатель, переводчик книг Вирджинии Вулф, Дилана Томаса, Тома Стоппарда. В течение 18 лет Мария работала на Русской службе Би-би-си, возглавляла отдел тематических передач и вела программы по литературе. Можно без преувеличения сказать, что с Оруэллом связана вся ее жизнь. В 1990 году Мария перевела на русский язык сказку-притчу "Скотское хозяйство" (именно такой перевод названия знаменитой книги показался ей наиболее точным) и задуман...
Живущая с 1991 года в Великобритании Мария Карп - журналист, писатель, переводчик книг Вирджинии Вулф, Дилана Томаса, Тома Стоппарда.
В течение 18 лет Мария работала на Русской службе Би-би-си, возглавляла отдел тематических передач и вела программы по литературе.
Можно без преувеличения сказать, что с Оруэллом связана вся ее жизнь. В 1990 году Мария перевела на русский язык сказку-притчу "Скотское хозяйство" (именно такой перевод названия знаменитой книги показался ей наиболее точным) и задуманную Оруэллом как предисловие к ней статью "Свобода печати".
Как исследователь творчества писателя и переводчик его книг она входит в правление британского Оруэлловского общества и редактирует издаваемый обществом журнал.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Марии Карп в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Марии Карп в жанрах .
Творчество Марии Карп
На нашем сайте представлены 2 книги автора Марии Карп. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Рубрика «Из будущей книги». Мария Карп «Джордж Оруэлл». Фрагмент биографии, где рассказывается об участии писателя в испанской гражданской войне — отрезвляющий опыт, без которого не было бы ни повести «Скотный двор», ни всемирно известной антиутопии «1984».
Книга журналистки и переводчицы, члена правления британского Оруэлловского общества Марии Карп - первая русская биография писателя и публициста Джорджа Оруэлла (1903-1950). Эрик Артур Блэр с детства мечтал стать писателем и проделал сложный путь, прежде чем мир узнал его как писателя Джорджа Оруэлла. Он искал себя и свою главную тему и служа в полиции в Бирме, и знакомясь с жизнью низов общества в...
