Вера Гандзова

Viera Handzova / Вера Гандзова (в замужестве Viera Mihalikova) - словацкая писательница-прозаик, журналистка, редактор и переводчик.

Родилась в семье евангельского пастора. Училась в народной школе, затем - в гимназии в г. Банска-Бистрица. Изучала русский и словацкий языки на факультете искусств Университета им. Коменского в Братиславе, но на третьем курсе бросила учебу и стала редактором в словацком издательстве художественной литературы. После трех лет редакционной работы (1953-1956) она стала независимым профессиональным писателем и переводчиком. Позже - в 1969 году - она вернулась к редакторской работе в книжных издательствах и в прессе.
С 1981 года занималась исключительно литературной и переводческой работой.

Она вошла в литературную жизнь с сборником рассказов "Мадленка" (1957).
Вера Гандзова - представительница среднего поколения словацкой послевоенной литературы, работы которого были частью официальной текущей социалистической линии. Однако её работы отличались неоспоримым повествовательным мастерством.
В своих работах писательница затрагивала темы Словацкого национального восстания, отношения между поколениями и их проблемы, человеческие судьбы, семейные и социальные проблемы, проблемы женщин, морали, мировоззрения, войны и многие другие. Она написала очерки, романы и рассказы о путешествиях, в которых часто преобладают ее личный опыт и автобиографические элементы. Помимо собственной творческой работы она также переводила с русского и чешского языков - переведено около 25 художественных произведений, в том числе - переводы произведений М. Шолохова Я. Гашека.