- Главная
- Авторы
- Памела Трэверс
- Книги Памелы Трэверс
Книги Памелы Трэверс
Памела Трэверс - автор 43 книг. Из известных произведений можно выделить: Мэри Поппинс с Вишневой улицы, Мэри Поппинс, Мэри Поппинс возвращается. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Многие из вас, наверно, читали книги замечательной писательницы Памелы Трэверс, рассказывающей об обитателях дома №17 по Вишневой улице, о Джейн и Майкле Бэнкс, а также об их чудесной няне Мэри Поппинс. Эта книга поведает вам о новых удивительных, а порой совершенно невероятных приключениях Мэри Поппинс и ее друзей, о том, что происходит в Парке в ночь на Иванов День. А также о том, какие любимые ...
Знаменитая сказочная повесть английской писательницы Памелы Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс. Она понимает язык зверей и птиц, знает множество удивительных секретов и даже умеет летать! И разумеется, стоило ей появиться в Доме Номер Семнадцать по Вишнёвому переулку, как жизнь семейства Бэнкс чудесным образом переменилась.
Мэри Поппинс — самая замечательная няня на свете — снова появилась в семействе Бэнкс. Как и в первый раз, она упала с неба. Вместе с её волшебным возвращением в Дом Номер Семнадцать по Вишнёвому переулку вернулись чудеса и приключения.
С появлением Мэри Поппинс в Доме Номер Семнадцать по Вишнёвому переулку изменилась жизнь не только семейства Бэнксов, но и их соседей. Ведь в её присутствии происходят настоящие Чудеса, а самые обыкновенные вещи вдруг оказываются совершенно необыкновенными. В эту книгу вошли шесть сказочных повестей Памелы Трэверс: «Мэри Поппинс», «Мэри Поппинс возвращается», «Мэри Поппинс открывает Дверь», «С Днё...
В книгу вошли сказочные повести известной английской писательницы Памелы Трэверс о Мэри Поппинс: "Дом № 17", "Мэри Поппинс возвращается" и "Мэри Поппинс открывает дверь". В пересказе Бориса Заходера и Игоря Родина. Содержание Читателю Предисловие c. 5-8 Мэри Поппинс Дом № 17 (иллюстраторы: Вадим Челак, Александр Чукавин) Повесть c. 9-107 Мэри Поппинс возвращается (ил...
В 1932 году будущая английская писательница Памела Трэверс, автор знаменитой "Мэри Поппинс", посетила Советскую Россию. В отличие от столпов западной литературы, почетных гостей СССР, таких как Бернард Шоу, Ромен Роллан, Анри Барбюс, молодая журналистка Трэверс увидела здесь не парадный фасад, а реальную картину - сложную и противоречивую. Она не готова восхвалять новый революционный порядок, но ч...
Вы, конечно, понимаете, что приключения, о которых рассказывается в этой книге, произошли во время трех предыдущих визитов Мэри Поппинс в семью Бэнксов. Это предупреждение каждому, кто ожидает, что Мэри Поппинс придет в четвертый раз. Она не может появляться и исчезать до бесконечности. А кроме того, три — это счастливое число. Те, кто уже читал первые три книги о Мэри Поппинс, встретятся не тольк...
«У каждого должен быть свой дом», — утверждает замечательная английская писательница П. Л. Трэверс. Трудно не согласиться с этими словами тому, кто прочитает ее последнюю книгу «Мэри Поппинс и соседний дом». Для детей, которые любят жить так, что сказка становится реальной жизнью, а жизнь — сказкой. Для взрослых, которые могут и любят создавать такую жизнь детям. «Мэри Поппинс и соседний дом» — по...
Переиздание широко известных произведений зарубежной литературы для детей - сказочной повести "Мэри Поппинс" английской писательницы Памелы Трэвэрс и юмористической повести известной шведской писательницы Астрид Линдгрен о чудесных путешествиях и забавных приключениях девочки по имени Пеппи Длинныйчулок, у которой было доброе сердце, щедрая душа и слишком горячая голова.
С появлением Мэри Поппинс в Доме Номер Семнадцать по Вишнёвому переулку изменилась жизнь не только семейства Бэнксов, но и их соседей. Ведь в её присутствии происходят настоящие Чудеса, а самые обыкновенные вещи вдруг оказываются совершенно необыкновенными. В эту книгу вошли шесть сказочных повестей Памелы Трэверс: «Мэри Поппинс», «Мэри Поппинс возвращается», «Мэри Поппинс открывает Дверь», «С Днё...
В книге предлагается произведение Памелы Треверс "Мэри Поппинс" (впервые опубликовано в 1934 г.), адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать Словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить допол...
Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс "Мэри Поппинс". Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и ее друзьях. В пособии текст книги адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Упражнения, представленные в конце каждой главы, помогут вам развить навыки чтения, р...
Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести "Мэри Поппинс" известной английской писательницы Памелы Трэверс с параллельным переводом на русский язык. Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и ее друзьях. Главы повести разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским ад...
Книга популярной английской писательницы П.Л. Трэверс принадлежит к числу лучших образцов детской литературы и, вместе с тем, является одной из немногих детских книг, которые с равным интересом читаются и взрослыми. Данное издание книги сопровождается реальным грамматическим и лексическим комментариями. Издание предназначено для учащихся старших классов гимназий с углубленным изучением английско...
В книгу вошли три сказки: история никогда не взрослевшего английского мальчика Питера Пэна, написанная Джеймсом Мэтью Барри; фантастическая повесть Джеймса Крюса о Тиме Талере, обладателе заразительного смеха; и повесть Памелы Трэверс о смешных чудесах удивительной Мэри Поппинс.
Сборник-комплект из 4-х книг
«Приближался Иванов день – один из самых удивительных дней в году. В такой день могут произойти самые невероятные, неслыханные вещи. До тех пор пока последний луч солнца не погаснет над горизонтом, с людьми случаются всевозможные недоразумения и непонятные происшествия. Как будто кто-то шутит над ними. А ночью начинаются настоящие чудеса. В лесах травы наливаются целебным соком, которым в эту ночь...
Третя книга про улюблену надзвичайну няню Майкла та Джейн дарує українським юним читачам нову зустріч із чудовими героями – мешканцями Вишневої вулички, кожен із яких наділений самобутнім характером. Нарешті наші читачі матимуть можливість познайомитися зі всіма книгами про Мері Поппінс, а не лише із першими двома частинами («Мері Поппінс» та «Мері Поппінс повертається»).
Mary Poppins returns, falling from the sky like a shooting star! Soon Mary and the kids are off on a new round of marvelous adventures. A visit to Mr. Twigley’s music box-filled attic, an encounter with the Marble Boy, a ride on Miss Calico’s enchanted candy canes--all part of an average day out with the world’s most beloved nanny.
Книга популярной английской писательницы П.Л.Трэверс принадлежит к числу лучших образцов детской литературы и вместе с тем является одной из немногих детских книг, которые с равным интересом читаются и взрослыми. Данное издание книги сопровождается реальным, грамматическим и лексическим комментарием. Книга предназначена для учащихся школ с углубленным изучением английского языка, студентов мла...
Ця казкова пов?сть про дивовижн? пригоди Мер? Попп?нс - її непосидючих вихованц?в належить до золотого фонду св?тової дитячої л?тератури. Тв?р екран?зований - полюбився д?твор? всього св?ту.
Сказка способна совершать чудеса... Сказки — наши воспитатели, особенно такие сказки, которые включены в эту замечательную книгу. Читателю предлагаются широко известные произведения зарубежной детской литературы: «Приключения Чиполлино» итальянского писателя Джанни Родари, «Мэри Поппинс» английской писательницы Памелы Трэверс, «Маленький принц» французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери.
Ця казкова пов?сть входить до золотого фонду св?тової дитячої л?тератури. Тв?р екран?зований - полюбився д?твор? всього св?ту.
Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс "Мэри Поппинс". Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и её друзьях. В пособии текст книги адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Упражнения, представленные в конце каждой главы, помогут вам развить навыки чтения, расш...
