Денис Мухортов

Данная книга - это и словарь-справочник, и учебное пособие одновременно. С ее помощью вы узнаете переводные эквиваленты многих популярных фразеологизмов и крылатых слов, раскроете для себя историю появления этих выражений и в итоге обогатите свой словарный запас. Для студентов языковых вузов, переводчиков, преподавателей перевода и всех изучающих английский язык самостоятельно.

Данная монорафия посвящена вариативности значения слова в функцио­нально дифференцированной речи. В качестве основного выдвигается тезис о системной направленности типов лексического значения на выполнение опреде­ленных текстовых и речевых функций. Собранный материал может быть использован в курсе лексикологии англий­ского языка, функциональной стилистики и лингвистики текста. Выявление осо­бенн...

Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перев...

Making the Point - это многофункциональное пособие по работе с англоязычной периодикой, которое предназначается для студентов гуманитарных факультетов, аспирантов и преподавателей. Материал сгруппирован по темам: "Family", "Society", "Business", "Environment", "Health Care", "Crime and Punishment", "Terrorism" и "Army", в каждой из которых затрагивается ряд актуальных проблем социального, эконо...

Настоящее пособие предлагает комплексный подход к изучению английского языка повседневного общения, General English. Система упражнений и интерактивных заданий, полный тематический вокабуляр и актуальный текстовый материал помогут студентам научиться свободно говорить на разные темы: о семье, выборе профессии, путешествии, питании, здоровье. Практическая ценность книги в том, что в ней доходчиво...