Уведомлений еще не было

Книги Николая Гарбовского

Николай Гарбовский - автор 5 книг. Из известных произведений можно выделить: Теория перевода, Курс устного перевода. Французский язык - русский язык, Сопоставительная стилистика профессиональной речи. На материале русского и французского языков. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.

Фильтры
Год написания

Тип сюжета
Тема
Герои
Место действия
Время действия
Философия
7.4
0
0
Теория перевода
Теория перевода

Учебник посвящен вопросам общей теории перевода - научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой пары языков, от формы переводческой деятельности и

Языкознание
8.0
0
0
Сопоставительная стилистика профессиональной речи. На материале русского и французского языков
Сопоставительная стилистика профессиональной речи. На материале русского и французского языков

В настоящей монографии рассматриваются основные вопросы теории профессиональной речи, определяется ее место в функционально-стилистической системе языка, анализируются сходства и различия специальной номинации русского и французского языков, контрастные и конвергентные черты в лексико-синтаксической организации специальных текстов. Для специалистов в области сопоставительного языкознания, со...

Французский язык
0.0
0
0
Курс устного перевода. Французский язык - русский язык
Курс устного перевода. Французский язык - русский язык

Цель пособия - совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности - последовательного с записью и синхронного перевода. Материал

Сказки
8.0
0
0
Сказки об островах
Сказки об островах

В книге собраны народные сказки и легенды, действие которых происходит на островах. Есть среди них живописные коралловые рифы; острова, затерянные в самом сердце океана, волшебные плавучие острова; острова, населённые удивительными сказочными созданиями, и просто маленькие ничем не примечательные островки. Прежде чем оказаться в этой книге, сказки много десятков лет передавались из поколения в пок...

Языкознание
8.0
0
0
«Москва переводческая» / A Translator's Moscow
«Москва переводческая» / A Translator's Moscow

Книга представляет собой уникальное двуязычное издание с параллельными текстами на русском и английском языках, посвященное памятным местам Москвы, связанным с деятельностью переводчиков. Это – своеобразный путеводитель, где кратко описываются объекты в Москве, так или иначе связанные с переводческой деятельностью, с историей перевода и с сегодняшним днем московских переводчиков. В книге описы...