Петр Тумаркин

В пособии представлены широкоупотребительные устойчивые выражения японской диалогической речи с русскими соответствиями, главным образом формулы этикета, фразы и обороты для ведения беседы, выражения эмоций и пр. Даются комментарии по речевому и невербальному поведению японцев и русских, японско-русской межкультурной коммуникации. Издание адресовано широкому кругу лиц, изучающих японский язык,...

Издание посвящено изучению современного разговорного японского языка с точки зрения функционально-стилистического анализа. В книге подробно рассмотрены лексические, фразеологические и невербальные аспекты каждодневного общения. Исследование дает

Книга содержит описание около 150 важных в общении японских жестов и мимических действий, сгруппированных по тематическому принципу. Словарь включает также некоторые сведения о правилах и нормах поведения и этикета японцев. Большинство статей иллюстрируется рисунками; статьи включают описание жестов с указанием на типовую ситуацию их употребления. Предназначается для всех общающихся с японцами и и...