Габриэль Гарсиа Маркес - автор 173 книг. Из известных произведений можно выделить: Сто лет одиночества, Вспоминая моих несчастных шлюшек, Полковнику никто не пишет. Шалая листва. Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Сборник объединяет под одной обложкой двух всемирно известных художников слова. "Стамбульский экспресс" английского писателя Г.Грина мчит действующих лиц романа через Европу навстречу их участи - кого благополучной, кого трагичной... Динамичный детективный сюжет соединяется с раздумьями о жизни и судьбе человека. Колумбийский писатель Г.Гарсиа Маркес представлен остросюжетным романом и двенадцат...
Второй том впервые познакомит читателя с повестями "Юный Владетель" выдающегося гватемальского писателя Мигеля Анхеля Астуриаса, "Дом над Сантьяго" кубинца Хосе Солера Пуига и др., а также даст возможность снова встретиться с такими всемирно известными, как Габриэль Гарсиа Маркес, Марио Варгас Льоса, Карлос Фуэнтес и др.
Херемия де Сент-Амур, казалось бы, является «лишним» героем романа «Любовь во время чумы». Однако он настолько хорошо выполнил порученное ему задание, что сейчас было бы нелегко воспринимать книгу без его участия. Посмотрим: главная задача романа — чтобы первая же его строка захватила читателя. На мой взгляд есть два великих «начала» у Кафки. Первое: «Грегорио Самса проснулся однажды у...
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст повестей Габриэля Гарсия Маркеса `Палая листва` и `Полковнику никто не пишет`. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Статья была опубликована в журнале «Индекс» в 1997 году.
Нова книга Маркеса вийшла мільйонним тиражем, рекордним для іспаномовних країн, і відразу очолила списки бестселерів. Майже половина накладу розійшлася у перший же тиждень. Чи посприяло цьому перчене слово на обкладинці? Можливо. Синонімічний ряд слова "повія" в іспанській мові не менш розлогий, аніж в українській, проте Ґабо вжив найбрутальніше. Маестро красного письма вкотре пожартував, "неприст...
В сборник вошли два произведения Габриэля Гарсиа Маркеса: "Палая листва" - монологи-воспоминания полковника о самоубийстве доктора, и "Рассказ не утонувшего в открытом море" - повествование колумбийского моряка Алехандро Беласко, которого смыло за борт эсминца "Caldas" во время шторма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
В книгу вошли уже знакомые читателю произведения знаменитого латиноамериканского писателя, творчество которого - одна из духовных опор страждущего человечества в нашем полуфантастическом мире, где зло часто неотличимо от добра, а иногда и подменяет его.
En 1949 el reportero Gabriel Garcia Marquez cubrio el derribo del antiguo convento de Santa Clara. Durante el vaciado de las criptas funerarias, la sorpresa salto al destapar la tercera hornacina del altar mayor: se desparramo una cabellera de color cobre, de veintidos metros у once centfmetros de largo, perteneciente a una nina. "Mi abuela me contaba de nino la leyenda de una marquesita de doce a...
Одного разу, коли зморена Ерендіра заснула, вітер нещастя перекинув запалену свічку, будинок, де вона мешкала разом із бабусею, що виховала її, спалахнув і згорів дотла. Бездушна бабуня швиденько вигадала спосіб відшкодувати збитки: вона почала продавати тіло юної невинної Ерендіри.
История — это воистину бездонный колодец, из которого мы, наверное, вечно будем черпать мудрость, глупость, полезный и бесполезный опыт, знания, массу открытий и т. д. Но история России — это особый колодец, полный мистики и чем-то напоминающий «русские горки» (в России, как я недавно узнал, их, в отличие от всего остального мира, почему-то называют «американскими»). Меня в том убедили книги Эдвар...
Renowned as a master of magical realism, Gabriel Garcia Marquez has long delighted readers around the world with his exquisitely crafted prose. Brimming with unforgettable characters and set in exotic locales, his fiction transports readers to a world that is at once fanciful, haunting, and real. Leaf Storm, Gabriel Garcia Marquez's first novella, introduces the mythical village of Macondo...
Впечатления Маркеса о полковнике Уго Чавесе, президенте Венесуэлы. Колумбийский писатель, лауреат Нобелевской премии, вместе с Уго Чавесом совершил путешествие из Гаваны в Каракас за несколько дней до того, как 2 февраля 1999 года полковник занял пост президента Венесуэлы. Тогда Маркеc записал для журнала Cambio свои впечатления о полковнике, личность которого его заинтриговала. Опубликовано: Revi...
Garcia Marquez desgrana una historia universal - la agonia у muerte de un dictador - de forma ciclica, experimental у real al mismo tiempo, en seis bloques narrativos sin dialogo, sin puntos у aparte, repitiendo una anecdota siempre igual у siempre distinta, acumulando hechos у descripciones deslumbrantes. La muerte del general Franco asoma en el trasfondo de la novela, pero su contexto у estilo s...
Роман "Сто лет одиночества" принес в 1967 году всемирную известность и славу Габриелю Гарсиа Маркесу, знаменитому прозаику, вписанному золотыми буквами в историю литературы XX века.
В сборник вошли произведения мастеров зарубежной прозы, рассказывающих о жизни молодежи.
In Barcelona, an aging Brazilian prostitute trains her dog to weep at the grave she has chosen for herself. In Vienna, a woman parlays her gift for seeing the future into a fortunetelling position with a wealthy family. In Geneva, an ambulance driver and his wife take in the lonely, apparently dying ex-President of a Caribbean country, only to discover that his political ambition is ...
Al pueblo ha llegado "la mala hora" de los campe-sinos, la hora de la desgracia. La comarca ha sido "pacificada" despues de una guerra civil. Al alba suena un disparo en el pueblo. Un comerciante de ganado, advertido рог un pasqum pegado a la puerta de su casa de la infidelidad de su mujer, acaba de matar al presunto amante de esta. Pero los pasquines no revelan nada que no se supiera de antemano,...
En Barcelona, una prostituta que va entrando en la vejez entrena a su perro para llorar ante la tumba que ha escogido para sf misma. En Viena, una mujer se vale de su don de ver el futuro para convertirse en la adivina de una familia rica. En Ginebra, el conductor de una ambulancia у su esposa acogen al abandonado у aparentemente moribundo ex presidente de un pafs caribeno, solo para descubrir que...