«Один из принципов выживания в бою, который в равной степени относится и к взаимоотношениям между полами — это уметь обращать внимание на разные мелочи, которые важнее всего остального».
Отправившись на простое задание по поручению комиссара Каина, Юрген даже не подозревал чем оно обернётся.
Инквизитор Эмберли Вейл, известная также по хроникам приключений комиссара Каина, идёт по следу контрабандистов, торгующих технологиями ксеносов, и неожиданно сталкивается с чем-то намного более опасным… Артефакт древней расы приводит инквизитора Вейл и её команду в глубины подземелий города-улья, где в темноте бродят только мутанты и бандиты. Сможет ли Вейл выжить, чтобы рассказать о своём приклю...
Подробности злоключения молодого Каина (ему всего 25), ранее упомянутого в одном из романов. Рассказ о том, как получилось, что ему пришлось расстреливать гвардейцев собственного полка. А еще - немного про генокрадов и бордель. shakko
Коротенький рассказ о комиссаре Кайафасе Каине.
Вылазка на планету Диадему Секстус, захваченную тиранидами. Мир необитаем, но его необходимо защитить, чтобы предотвратить продвижение врагов, угрожающих нескольким соседним системам. Новеллизация аудиодрамы.
Завершающая цикл о похождениях комиссара Каина книга. Исходный файл с любительским переводом взят тут.
Inquisitor Amberley Vail opens the Cain Archive once again to present one of the strangest missions from the heroic commissar's storied career. Deployed to the world of Lentonia to police the aftermath of an insurrection, Cain and the Valhallan 597th have to deal with a dangerous disease spreading through the Astra Militarum ranks... an infection that kills its victims and returns them to lif...
После долгой и выдающейся карьеры комиссар Кайафас Каин, знаменитый защитник Империума от многочисленных врагов, наслаждается заслуженной пенсией на Перлии, обучая недорослей в Схола Прогениум комиссарскому ремеслу. После очистки Перлии от остатков орочьего вторжения на планете стало тихо и спокойно, если и возникают какие-нибудь тираниды, то для поддержания хорошей формы это даже неплохо. Однако ...
Commissar Cain is called to duty once more, saving a governor's daughter from a planet over-run by rebels. The uprising hides something far more sinister however - genestealer hybrids! The search for the source of the alien threat leads Cain to a drifting space hulk - a far safer place than beside the obsessed governor's daughter. But when the Reclamator Space Marines suffer devastating ...
