Словакия
«Неблагодарная чужестранка» — одна из тех книг, где первичны не события. Автору важно показать, что чувствует тот, кому ежедневно и ежечасно показывают, что он — чужой, какая это пытка — все время быть благодарным. «Оставив родину в привычной глазу тьме, мы приближались к светящейся чужбине» — так начинается роман. Будет ли светящаяся чужбина милосердна к тем, кто пытается в нее врасти и стать хот...
«Единственная» — одна из лучших повестей словацкой писательницы К. Ярунковой. Писательница раскрывает сложный внутренний мир девочки-подростка Ольги, которая остро чувствует все радостные и темные стороны жизни. Переход от беззаботного детства связан с острыми переживаниями. Самое светлое для Ольги — это добрые чувства человека. Она страдает, что маленькие дети соседки растут без ласки и внимания....
Повесть известной словацкой писательницы Клары Ярунковой «Брат Молчаливого Волка» отмечена премией Международного конкурса на лучшую детскую книгу. Клара Ярункова уже знакома советскому читателю по веселой школьной повести «Мой тайный дневник». «Брат Молчаливого Волка» — повесть лирическая. Рассказ ведется от лица ученика 5-го класса Дюро Трангоша, живого, любознательного и непосредственного мальч...
Вниманию русскоязычного читателя предлагается популярный во всем мире роман словацкого писателя Йожо Нижнанского «Кровавая графиня» . В основу романа легли реальные исторические факты, имевшие место на стыке XVI и XVII столетий в одном из имений старинного венгерского рода феодалов Батори. Владелица поместья и замка в селении Чахтицы Алжбета Батори, желая сохранить свою необыкновенную красоту и от...
Смешная повесть о двух чехословацких шестиклассниках, как они готовились лететь на Марс.
Братиславские предания, легенды и исторические картинки.
Неприступной крепостью считают гитлеровцы протекторат Моравию, созданный ими на землях оккупированной Чехословакии. Но появляются в горах партизанские отряды, действия которых координируются из далекого Киева. И начинает гореть земля под ногами фашистов…
Рассказы о маленьком мальчике Душане, который живет в Братиславе — столице Словакии.
Коли в Словаччину зайшла Червона армія, Зузана оплакувала коханого, російського партизана Алєксєя, загиблого від рук нацистських окупантів. Раптом – арешт, звинувачення в зраді, і от вона вже в переповненому потязі, що везе до лісозаготівельних таборів ГУЛАГу безправних рабів «держави переможного соціалізму» – жінок, запідозрених у співпраці з нацистами… А через багато років Зузана розповість, що...
«Демократы» — увлекательный роман известного словацкого поэта и прозаика Янко Есенского о похождениях молодого провинциального чиновника Яна Ландика. С юмором и даже сарказмом рисует автор широкую картину жизни словацкого буржуазного общества накануне кризисных событий второй мировой войны.
«Юность разбойника», повесть словацкого писателя Людо Ондрейова, — одно из классических произведений чехословацкой литературы. Повесть, вышедшая около 30 лет назад, до сих пор пользуется неизменной любовью и переведена на многие языки. Маленький герой повести Ергуш Лапин — сын «разбойника», словацкого крестьянина, скрывавшегося в горах и боровшегося против произвола и несправедливости. Чуткий, отз...
Роман "Марошко" словацкого писателя Мартина Разуса - поэтический рассказ о детстве деревенского паренька из Словакии. И в то же время это широкая картина социальной жизни словацких крестьян начала ХХ века. Красочное изображение народных традиций, поверий делает эту книгу о детстве словацкого мальчугана еще более эмоциональной. Произведение входит в золотой фонд словацкой детской литературы.
Раман “Розум” — адзін з найбольш вядомых твораў выдатнага славацкага пісьменніка і сцэнарыста Рудольфа Слобады (1938–1995), у якім аўтар вуснамі свайго героя, няўдалага літаратара-інтэлектуала, аналізуе стасункі розуму і маральнасці ды разважае над вечнымі і няпростымі праблемамі дачыненняў творцы й грамадства, жонкі ды мужа, мужчыны й жанчыны. Гэты раман быў перакладзены на балгарскую, польскую...
Издание 1988 года. Сохранность хорошая. Книга обобщает историко-этнографические исследования свадебных обрядов у народов Центральной и Юго-Восточной Европы в XIX- начале XX века. Содержит иллюстрации.
Раман «Сем дзён да пахавання» славацкага празаiка i лiтаратурнага крытыка Яна Рознэра (1922 - 2006) — гэта драматычны аповед пра падзеi, звязаныя са смерцю i пахаваннем пiсьменнiкавай жонкi Зоры, гэта высокастылёвы суплёт успамiнаў i рэфлексiй аўтара, у якiм крытычна адлюстроўваецца таталiтарызм эпохi «нармалiзацыi», ствараецца шэраг партрэтаў тагачасных постацяў славацкай культуры i палiтыкi.
Повесть "Костры в горах" рассказывает о совместной борьбе русских и чехословацких партизан в годы Великой Отечественной войны. Русский юноша, комсомолец Григорий Кравцов, рискуя жизнью, спасает от провала подпольную организацию словацких коммунистов. В этом ему помогают подростки словаки Ёжо, Цирил и Вожена. События, описанные в книге, произошли накануне всенародного восстания в Словакии. Автор...
Славацкая мова належыць да л?ку заходнеславянск?х моў. Беларусу яна не будзе здавацца чужой. Больш за тое, уважл?вы погляд на славацкую - беларускую мовы, г?сторыю ?х разв?цця - сучасны стан здольны выяв?ць шэраг падабенстваў на самых розных узроўнях.
В книге рассматривается история чешского и словацкого социализма в период с 1938 по 1968 год. В первой части особое внимание уделяется приходу компартии к власти в Праге в феврале 1948 года. Показательно, что именно эта дата считается на Западе «официальным» началом холодной войны. Но зарождение социализма в Чехословакии произошло еще в довоенное время, а авторитет коммунистической партии сильно о...
Предлагаемая читателю книга посвящена истории взаимоотношений Православной Церкви Чешских земель и Словакии с Русской Православной Церковью. При этом главное внимание уделено сложному и во многом ключевому периоду – первой половине XX века, который характеризуется двумя Мировыми войнами и установлением социалистического режима в Чехословакии. Именно в этот период зарождавшаяся Чехословацкая Правос...
