I половина xx
ПРЕРВАННАЯ ДРУЖБА - второй роман легендарной трилогии Войнич о ее любимом герое - Артуре-Оводе, яростном и непреклонном борце за независимость и свободу угнетенных народов. В книге ОВОД Артур рассказывает о своих приключениях в Латинской Америке только мельком... однако тринадцать лет спустя писательница вернулась к ним, описав более подробно. Итак, преданный всеми, кого любил, Артур имитировал со...
Дневник гениального гражданина Полосухина. А гениальный он потому, что помыкавшись по Москве, переночевав по-очереди у всех своих знакомых, но так и не найдя себе квартиру, Полосухин решил поселиться ... в трамвае! Опубликован впервые за подписью ?М. Ол-Райт?.
Захватывающая книга о жизни тореадора подготовлена для домашнего чтения, снабжена комментариями, вопросами и словарем.
"Сердца трех" - последний роман знаменитого американского писателя Джека Лондона, вышедший в свет уже после смерти автора. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ Жизнь Сакена Сейфуллина — подвиг, пример героической борьбы за коммунизм. Солдат пролетарской революции, человек большого мужества, несгибаемой воли, активный участник гражданской войны, прошедший страшный путь в тюрьмах и вагонах смерти атамана Анненкова. С. Сейфуллин в своей книге «Тернистый путь» воссоздал картину революции и гражданской войны в Казахстане....
Повесть знаменитого испанского писателя, лауреата Нобелевской премии Хуана Рамона Хименеса "Платеро и я" вышла в свет в 1914 г. За свою жизнь Хуан Рамон Хименес выпустил около 40 поэтических и прозаических сборников. Он считается главой испанского модернизма. В переводе с испанского "platero" означает "серебристый". Платеро - это ослик, верный друг, перед которым автор раскрывает свой внутренни...
«Пятьдесят лет назад торговая часть Москвы, ее «город», еще сохраняла свой старинный характер, тот, вероятно, какой имела она и «до француза». Там, где теперь узкие переулки обставлены величественными зданиями «из стали и стекла», где непрерывными рядами, заполняя весь проезд, тянутся рессорные подводы, извозчики на резиновых шинах и автомобили, где сквозь зеркальные окна видны одетые по последней...
Предлагаем вниманию читателей "бытовой" роман одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети XX века Висенте Бласко Ибаньеса "В апельсиновых садах", в котором рассказывается о любви отпрыска ограниченной буржуазной семьи и молодой певицы, дочери врача. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии...
В повести "Авель Санчес. История одной страсти" главный герой представлен Каином-мучеником. "Святой Мануэль Добрый, мученик" - своего рода идейное и художественное завещание писателя. В настоящее издание включен полный текст произведений, снабженный комментариями и словарем. Книга рекомендована читателям, владеющим основами испанского языка и совершенствующим свои знания, а также всем, кто инт...
Орасио Кирога - уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь Алехандро А.Гонсалеса.
Русский перевод издан в книге "Африка. Литературный альманах. Выпуск 7": http://www.livelib.ru/book/1000566940
Рассказ был опубликован в журнале «Наука и жизнь», № 8, 2005 г. Рисунки И. Шумилкиной.
Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов замечательного аргентинского писателя первой половины 20 века Роберто Арльта. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы.
Horacio Silvestre Quiroga Forteza (Salto, 31 de diciembre de 1878-Buenos Aires, 19 de febrero de 1937). Uruguay. Era hijo del viceconsul argentino en Salto quien descendia del caudillo riojano Facundo Quiroga. Desde pequeno vivio acontecimientos tragicos: a los tres meses de edad, su padre murio de un disparo accidental de su propia escopeta en su presencia. En 1891 su madre se volvio a casar —est...
