Данте
Предлагаемое вниманию читателя издание являет собой истинный образец единства прекрасной переводческой работы члена-корреспондента РАН, доктора педагогических наук В.Г.Маранцмана и великолепных иллюстраций, выполненных нашим современником, талантливым художником-графиком А.П.Карапетяном, которому уда-лось воссоздать глубинный смысл бессмертного творения Данте.
Professor Gabriel Emerson has embarked on a passionate but clandestine love affair with his former student Julia Mitchell and is teaching her the sensual delights of the body, and the raptures of sex. But their happiness is threatened by conspiring students, academic politics and jealous ex-lovers Can their love survive against all odds and will Gabriel fight to keep Julia? "Gabriel's Rap...
"Новая жизнь" ("Vita Nova") - небольшое лирическое произведение великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), в котором он воспел даму своего сердца Беатриче. Оно написано в стихах и прозе в начале 90-х годов XIII века, вскоре после смерти Беатриче. Стихи Данте в "Новой жизни" исполнены страсти, прорывающейся сквозь "смиренномудрые" восхваления, но в то же время и рокового ощущения обреч...
Бостон, 1865 год. Несколько крупнейших американских поэтов заканчивают первый в Западном полушарии перевод «Божественной комедии», но Дантов Ад становится явью. Новая Англия потрясена целой серией садистских убийств виднейших добропорядочных граждан города, подлинных столпов общества. Поэт Лонгфелло, доктор Холмс и профессор Лоуэлл считают своим долгом понять, что перед ними — цепочка жутких мисти...
Верона, год 1314-й от Рождества Христова. Согласно древнему пророчеству, ребенку, зачатому от правителя города, суждено стать легендарным освободителем Италии и основателем Золотого века. Но что делать, если таких детей несколько, а желающих причаститься к славе и того больше?! Среди персонажей книги - великий Данте и герои Шекспира. Ад и рай смешались здесь воедино, и то, что не решается на сло...
?Девять эссе о Данте? поражают проникновением в душу поэта, отрицая привычный образ ?Сурового Данта?, рассматривая ?Божественную комедию? и как беспримерно дерзкую попытку дать картину мира, и как памятник несчастной любви, проводя самые неожиданные аналогии. (А. Фридман)
Наследие Данте Алигьери, послужившее основой современному литературному итальянскому языку, не столь обширно, как у других поэтов. Но если спросить потомков автора "Божественной комедии", кому они обязаны своей поэтической зоркостью, большинство назовет в числе первых имя знаменитого флорентийца. Его мастерство превращений и скрещиваний, энергия слова, пронизанность стиха магией света и звука,...
Многие века потребность совершать открытия побуждала людей двигаться вперед. Импульс, выраженный латинским словом CURIOSITAS, заставляет пытливый ум постоянно задавать вопросы, подталкивая к поиску ответов: зачем мы здесь? что всем движет? что потом? Curiositas как "желание знать" — это естественное любопытство, вовлекающее нас в бесконечный и кропотливый процесс познания. По мнению Альберто Манге...
Жестокое ритуальное убийство знаменитого художника… Поиски наследницы Гогенштауфенов, королевы-блудницы, которая может объединить под своей властью Италию… Заговор тамплиеров, стремящихся любой ценой сохранить в секрете карту нового Эльдорадо… Данте Алигьери становится обладателем тайны, которая или подарит человечеству Золотой век, или ввергнет его в пучину хаоса. Ему предстоит определить ход Ист...
Книга Александра Доброхотова посвящена философии Данте Алигьери. В контексте интеллектуальной жизни зрелого Средневековья рассмотрены основные аспекты мировоззрения великого поэта: концепция личности, философия любви, космология, психология, социально-политические взгляды. Выявляя философские смыслы "Божественной комедии", автор систематично следует повествовательному строению поэмы, что делает кн...
Игрок... Блудница... Обжора-Грешники? Таких, согласно великой поэме Данте, ждут вечные муки. Но таинственный убийца обрекает их еще и на мучительную гибель - и оставляет на месте преступления отрывки из "Божественной комедии", поясняющие его кровавые "деяния". Полиция - в тупике. И тогда из Лондона вызывают профессора Себаштиану Сильвейру - известного консультанта Интерпола, чья...
Книга посвящена Данте Алигиери (Dante Alighieri), знаменитому итальянскому поэту XIII в.
Иногда преступления совершаются не ради власти, денег или любви. Философы и мудрецы тоже убивают - во имя идеи. Именно с таким убийцей-интеллектуалом вступает в поединок гениальный Данте Алигьери. Убийство великого императора Фридриха, объединившего под своей властью земли от Шотландии до Палестины... Загадочная гибель целой галеры путешественников, приехавших во Флоренцию с Востока... Заг...
Осип Мандельштам (1891-1938) - русский советский поэт. Настоящее издание представляет его как автора критической прозы. Сюда целиком вошли книги О. Мандельштама "О поэзии" (1928) и "Разговор о Данте" (1933), а также отдельные статьи и рецензии.
Вашему вниманию предлагается книга "Разговор о Данте".
Канцоны и сонеты итальянского поэта Guido Guinizelli (1235-1276). На итальянском языке.
В монографии впервые в отечественном и зарубежном литературоведении рассматриваются существенные этапы восприятия "Божественной Комедии" Данте в России и характер связей творчества русских писателей XIX - начала XX века с литературно-философским наследием итальянского поэта. Книга рассчитана на специалистов по русской и зарубежной литературе, студентов-филологов и читателей, интересующихся и...
В настоящем издании собраны статьи, посвященные различным аспектам переводческой рецепции "Божественной Комедии" во Франции в XVIII-XX вв. Исследуя французские переводы поэмы, автор основывается на идеях и аналитическом инструментарии новейших направлений в переводоведении, исходящих из представления о переводе как неизбежном "этноцентричном насилии" над переводимым текстом. Затрагиваемые сюжеты в...
