Bu kitap belli bir sozcuk cevresi icinde ve basit gramer bilgisi d?s?na c?kmadan yaz?lm?s Ingilizce hikayeleri ve bu hikayelerin kars?s?nda Turkce cevirilerini kapsamaktad?r. Hikayeler Turceye cevrilirken guzel bir Turkce yerine, kars?last?rarak izlemeyi kolaylast?rmak amac?yla, iyi bir ifade sekli olmasa da, metne sad?k ve mumkun oldugu oranda sozcuk ceviri tercih edilmistir. Hikayelerin sonunda o hikaye ile ilgili sorular vard?r. Bunlar?n cevaplar? kitab?n sonunda verilmistir. Книга «The...
Bu kitap belli bir sozcuk cevresi icinde ve basit gramer bilgisi d?s?na c?kmadan yaz?lm?s Ingilizce hikayeleri ve bu hikayelerin kars?s?nda Turkce cevirilerini kapsamaktad?r.
Hikayeler Turceye cevrilirken guzel bir Turkce yerine, kars?last?rarak izlemeyi kolaylast?rmak amac?yla, iyi bir ifade sekli olmasa da, metne sad?k ve mumkun oldugu oranda sozcuk ceviri tercih edilmistir.
Hikayelerin sonunda o hikaye ile ilgili sorular vard?r. Bunlar?n cevaplar? kitab?n sonunda verilmistir. Книга «The Old Man's Shop / Ihtiyar adam?n dukkan?» автора Sukru Meric оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
1 оценка
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий