Описание книги
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЕ ИЗДАНИЕ ЧАК ЕВГЕНИЯ ДАВЫДОВНА КРАСКИ НАШЕГО СЛОВА На украинском языке Киев, «Радянська школа» Чак Є. Д. Барви нашого слова.– К.: Рад. шк., 1989.– 176 с. ISBN 5-330-00753-4. Книжка складається з двох частин: «Із секретів перекладацьких» і «Мовно-літературний калейдоскоп». В першій частині розглядаються випадки, що становлять труднощі для перекладу, подається виразне спрямування в пошуках найточнішого слова. Друга частина розкриває походження і значення ба...
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЕ ИЗДАНИЕ ЧАК ЕВГЕНИЯ ДАВЫДОВНА КРАСКИ НАШЕГО СЛОВА На украинском языке Киев, «Радянська школа» Чак Є. Д. Барви нашого слова.– К.: Рад. шк., 1989.– 176 с. ISBN 5-330-00753-4. Книжка складається з двох частин: «Із секретів перекладацьких» і «Мовно-літературний калейдоскоп». В першій частині розглядаються випадки, що становлять труднощі для перекладу, подається виразне спрямування в пошуках найточнішого слова. Друга частина розкриває походження і значення багатьох окремих слів, переважно іншомовного походження, а також «таємниці» деяких слів і виразів відомих художніх творів. Розрахована на учнів загальноосвітніх шкіл, широке коло читачів. ЧАК Е. Д. Краски нашего слова.– К. : Рад. шк., 1989.– 176 с – На укр. яз. Книга состоит из двух частей: «Из секретов переводческих» и «Языково-литературный калейдоскоп». В первой части рассматриваются случаи, составляющие трудности при переводе, дается четкая направленность в поисках наиболее точного слова. Вторая часть раскрывает происхождение и значение многих отдельных слов, преимущественно иностранного происхождения, а также «тайны» некоторых слов и выражений известных художественных произведений. Рассчитана на учащихся общеобразовательных школ, широкий круг читателей. Книга «Барви нашого слова» автора Чак Є. Д. оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 101
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Научно-популярное издание
- ISBN (EAN): 5-330-00753-4
- Языки: Украинский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 1989
Посмотрите еще
Автор отвечает на письма читателей по различным аспектам интимной жизни. Рассчитана на широкий круг читателей. Издательство: Знание
Книга знакомит читателя с железными дорогами с момента их появления до наших дней. В популярной форме рассказывает об организации движения поездов, о многочисленных устройствах железных дорог, об интересных и увлекательных железнодорожных профессиях. 2-е издание вышло в 1979 г. В 3-м издании шире освещены вопросы применения АСУ на железнодорожном транспорте. Книга дополнена многими историческими ...
- Аура, высосанная из пальца - Путешествия вне тела и другие трансформации ауры - Индекс здоровья - Африканские зомби и мировой терроризм - Можно ли измерить молитву? - Можно ли измерить любовь? Профессор Константин Коротков широко известен в мире своими работами по исследованию энергоинформационного состояния человека при жизни и после смерти. Метод получил широкое распространение в Европ...
Новая кн?га вядомага л?таратара - краязнаўцы ?. Пракапов?ча знаём?ць чытачоў з ц?кавай - сваесабл?вай г?сторыяй невял?кага, адметнага своёй арх?тэктурай горада Паставы ад часу апошняга зледзянення да пачатку III тысячагоддзя. Кн?га будзе карыснай ўс?м, хто ц?кав?цца м?нуўшчынай роднага краю.
У кнізе даецца апісанне характэрных фізіка-геаграфічных асаблівасцяў аднаго з маляўнічых куткоў Беларусі - Пастаўскага раёна. Падрабязна разглядываецца геаграфічнае становішча, геалагічная будова, рэльеф, клімат, воды, глеба, расліннасць, жывёльны свет, ландшафты, ахова прыроды і рэкрэацыйны патэнцыял. Падаецца шмат схем, табліц і фотаздымкаў. Разлічана на географаў, настаўнікаў, студэнтаў, вучня...
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий