Падарожжа да сябе самога

Вядомы ў свеце перуанскі паэт Сэсар Вальеха (1892-1938) адкрыў неверагодныя магчымасці верша ў пошуках слова. Ён не пісаў вершаў, яны прыходзілі да яго, як прыходзяць гора ці шчасце, любоў ці самота. У паэзіі С. Вальехі жыве непаўторны дух Лацінскай Амерыкі, яе характар, камяні і паветра, нябёсы і жывіца нацыянальнага пачуцця.

Леапольд Стаф (1878-1957) - клас?к польскай л?таратуры. Яго паэз?? ўласц?ва арыентац?я на клас?чныя традыц??, апяванне вечных этычных - эстэтычных каштоўнасцей, духоўнай гармон??, культу цудоўнага ў жыцц? - мастацтве.

Пеё Явараў (1878-1914) - заснавальн?к с?мвал?зму ў балгарскай л?таратуры. У кн?зе прадстаўлена л?рыка кахання, творы, прысвечаныя жыццю селян?на, вершы траг?чных матываў - сацыяльна-рэвалюцыйнай нак?раванасц?.

Кн?га л?рык? нямецкага паэта-антыфашыста лаўрэата М?жнароднай Лен?нскай прэм?? м?ру (1952) складзена з твораў нап?саных на працягу ўсяго творчага жыцця. У вершах адлюстраваны шлях паэта: ад захаплення экспрэс?ян?змам - с?мвал?змам да творчага метаду сацыял?стычнага рэал?зму.

Вершы і песні нямецкага паэта Бертальта Брэхта (1898-1956), лаўрэата Міжнароднай Ленінскай прэміі «За ўмацаванне міру паміж народамі», маюць вострую антыфашысцкую накіраванасць, апяваюць салідарнасць рабочага класа і братэрства. Брэхт — майстар вершаванай палітычнай сатыры, выкрывальнага плаката, яркай сюжэтнай песні-зонга.

Вашему вниманию предлагается избранная лирика Роберта Бернса на белорусском языке.

Творы чэшскага паэта В?тэзслава Незвала (1900? 1958) насычаны драматызмам барацьбы за свабоду, м?р - сацыял?зм, прасякнуты глыбок?м л?рызмам, раскрываюць духоўнае багацце чалавека, вызначаюцца наватарствам формы.

Кн?гу склал? вершы нямецк?х паэтаў-рамантыкаў XIX стагоддзя, як?я апавядаюць пра каханне, родны край, маладосць, жыццё.

?мя балгарскага паэта Н?колы Вапцарава - адно з самых ярк?х, усенародна люб?мых на Радз?ме - шырокавядомых, прызпаных у свеце. Ад першага да апошняга радка паэз?я Н?колы Вапцарава - паэз?я высокага грамадзянскага - партыйнага гучання, паэз?я сацыял?стычнага рэал?зму.