Описание книги
Гістарычныя аповесці Ю. Крашэўскага, з якімі беларускі чытач пазнаёміцца ўпершыню, нягледзячы на пэўныя адступленні ад рэчаіснасці, цікавыя як сваімі займальнымі сюжэтамі, гэтак і праўдзівымі апісаннямі. Пісьменнік выдатна валодаў гістарычным, этнаграфічным і побытавым матэрыялам. У серыі “Скарбы сусветнай літаратуры” беларускаму чытачу прапануюцца гістарычныя аповесьці Юзафа Крашэўскага прысьвечаныя старонкам беларускай гісторыі. У аповесці "Маці каралёў" разгортваюцца падзеі, звязаныя з жыццём...
Гістарычныя аповесці Ю. Крашэўскага, з якімі беларускі чытач пазнаёміцца ўпершыню, нягледзячы на пэўныя адступленні ад рэчаіснасці, цікавыя як сваімі займальнымі сюжэтамі, гэтак і праўдзівымі апісаннямі. Пісьменнік выдатна валодаў гістарычным, этнаграфічным і побытавым матэрыялам. У серыі “Скарбы сусветнай літаратуры” беларускаму чытачу прапануюцца гістарычныя аповесьці Юзафа Крашэўскага прысьвечаныя старонкам беларускай гісторыі. У аповесці "Маці каралёў" разгортваюцца падзеі, звязаныя з жыццём апошняй жонкі польскага караля Ягайлы — Соф'і. Дзеянне твора абымае час ад 1421 г., калі Соф'і было 16 гадоў, і да 1434 г., калі яе старэйшы сын быў абраны польскім каралём. Крашэўскі згадвае ў аповесці пра тое, што паходзіла Соф'я з роду беларускіх князёў Гальшанскіх. Дзеянне аповесці "Паперы Глінкі" адбываецца ў другой папове XVIII ст. Галоўны герой аповесці — Караль II Станіслаў Радзівіл (Пане Каханку). Радзівіл стаяў у апазіцыі да апошняга караля Польшчы Станіслава Аўгуста Панятоўскага, праз гэта нават апынуўся ў эміграцыі, але, падтрыманы рускай царыцай Кацярынай II, вярнуў сабе маёнткі і пасаду віленскага ваяводы, пагадзіўся з каралём, але ўсё роўна ставіўся да яго непрыхільна. Юзаф Крашэўскі па праву называецца бацькам польска гістраычнай літаратуры, бо менавіта пад уплывам яго твораў напісаў свае занакамітыя гістарычныя раманы Генрык Сянкевіч. (З.К.) Книга «Маці каралёў. Паперы Глінкі» автора Юзеф Игнацы Крашевский оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 395
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Скарбы сусветнай л?таратуры
- ISBN (EAN): 978-985-02-0926-9
- Языки: Белорусский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2007
1 оценка
Посмотрите еще
Творчасць народнага паэта Латвіі Яна Райніса (1865—1929), які заклаў падмурак латышска-беларускіх культурных і літаратурных узаемасувязей, напоўнена глыбокім лірызмам і яркай метафарычнасцю. У кнігу «Выбранае» ўвайшлі прасякнутыя фальклорнымі матывамі п'еса «Ветрык, вей!», філасофская паэма «Ave sol!», а таксама шматлікія вершы і некаторыя публіцыстычныя выступленні.
Кн?гу склал? найлепшыя аповесц? - апавяданн? I. Бун?на - А. Купрына, у творчасц? як?х гучыць пратэст супраць прыгнечання чалавечай асобы, раскрываюцца супярэчнасц? класавага грамадства, апяваецца каханне. Абодва п?сьменн?к? ў сва?х творах цвёрда стаяць на паз?цыях дэмакраты? - гуман?зму.
Кн?гу выдатнага рускага п?сьменн?ка А. П. Чэхава склал? выбраныя аповесц? - апавяданн?, а таксама камедыя "В?шнёвы сад". У гэта выданне ўвыйшл? як лепшыя з даўнейшых перакладаў, так - новыя, зробленыя сучасным? майстрам? перакладу.
Перакладчык "Боскай камеды?" Дантэ паэт У. М. Скарынк?н прапануе чытачу пераствораныя ?м на беларускай мове два творы сусветнай клас?к? - "Дон Жуан" - "Прарацтва Дантэ" вял?кага англ?йскага паэта Джорджа Байрана.
Г. У. Лангфэла (1807—1882) i У. Уітмен (1819—1892) — папулярныя амерыканскія паэты-класікі мінулага стагоддзя. У кнігу іх выбраных твораў, што выходзіць у серыі «Скарбы сусветнай літаратуры», уключаны найбольш значныя, якія прынеслі прызнанне і славу,— паэма «Спеў аб Гаяваце» і кніга вершаў «Лісце травы».
Известная многим по школьному учебнику литературы, книга о том, что во все времена важно. О любви и предательстве, о долге и чести, а также о том, ради чего настоящему казаку и жизнь не жалко отдать — о любви к своей родной земле...
З паэз?яй Тараса Шаўчэнк? беларуск? чытач знаём?цца па перакладах Я. Купалы, Я. Коласа, П. Броўк?, А. Куляшова - ?ншых. Шмат вершаў - паэм даюцца ў новых перакладах.
Упершыню на беларускай мове выдаюцца ў перакладзе з арыг?налаў сусветна вядомыя творы антычных аўтараў.
У кн?гу прозы выдатнага югаслаўскага п?сьменн?ка, лаўрэата Нобелеўскай прэм?? ?вы Андрыча (1892-1975) уключаны адз?н з лепшых яго раманаў, а таксама апавяданн?, што прынесл? п?сьменн?ку папулярнасць - славу.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий