Описание книги
Богуміл Грабал — видатний чеський письменник переважна більшість оповідань, повістей та романів якого перекладені у Франції, Італії, ФРН, США та багатьох інших країнах світу. Автор книжок «Перлина на дні» , «Штукарі» , «Уроки танцю для літніх людей» , «Поїзди особливого призначення» , «Постриження» , «Світлий смуток» , «Арлекінові мільйони» , «Як я обслуговував англійського короля» та ін. Наявність ненормативної лексики в перекладі оповідання «Барон Мюнгавзен» пояснюється тим, що і в оригіналі ...
Богуміл Грабал — видатний чеський письменник переважна більшість оповідань, повістей та романів якого перекладені у Франції, Італії, ФРН, США та багатьох інших країнах світу. Автор книжок «Перлина на дні» , «Штукарі» , «Уроки танцю для літніх людей» , «Поїзди особливого призначення» , «Постриження» , «Світлий смуток» , «Арлекінові мільйони» , «Як я обслуговував англійського короля» та ін.
Наявність ненормативної лексики в перекладі оповідання «Барон Мюнгавзен» пояснюється тим, що і в оригіналі герої твору розмовляють не літературною мовою, а своєрідним жаргоном. Книга «Барон Мюнгавзен» автора Богумил Грабал оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 350
- Рецензий: 0
- Переводчики: Юр?й Винничук
- Серия: не указана
- ISBN (EAN): не указаны
- Языки: не указаны
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: не указан
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий