- Главная
- Авторы
- Нина Гильченок
- Книги Нины Гильченок
Книги Нины Гильченок
Нина Гильченок - автор 6 книг. Из известных произведений можно выделить: Практикум по переводу с немецкого на русский, Deutsch / Немецкий язык. Практикум по грамматике. Глагол, Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский / Ubersetzungs-Praktikum. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
"Практикум" предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и занимающихся практическим переводом. В пособии рассмотрены перевод имен собственных, интернационализмов, реалий, а также трудности, возникающие в связи с расхождениями в словообразовательных системах немецкого и русского языков. Каждая глава включает необходимые сведения о переводимых лексических единицах. Последний раз...
Пособие по аналитическому чтению состоит из оригинальных текстов, заимствованных из произведений немецких классиков и писателей ГДР. Тексты снабжены комментарием, после которого идет ряд упражнений. Помимо основной задачи - привития навыков аналитического чтения - пособие призвано также способствовать совершенствованию речевых навыков и пополнению активного словарного запаса, также может использов...
Предлагаемое учебное пособие является сборником лексико-грамматических упражнений на материале наиболее употребительных немецких сильных глаголов. Пособие адресовано широкому кругу пользователей: тем, кто желает усовершенствовать свои знания немецкого языка, и тем, кто только приступил к его изучению. Разработанная система упражнений и последовательность их расположения в книге поможет каждому най...
Предлагаемое пособие является практикумом по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский. Книга состоит из введения, трех разделов и приложений справочного характера. Тексты, предлагаемые для сопоставительного анализа и перевода, сгруппированы по тематическому принципу без учета нарастания сложности, не связаны между собой, что дает возможность переводить их в любой по...
"Практикум" предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и занимающихся практическим переводом. В пособии рассмотрены перевод имен собственных, интернационализмов, реалий, а также трудности, возникающие в связи с расхождениями в словообразовательных системах немецкого и русского языков. Каждая глава включает необходимые сведения о переводимых лексических единицах. Последний разде...
В предлагаемом учебном пособии приводится спряжение сильных, неправильных и претеритопрезентных глаголов во всех временах и наклонениях. Пользоваться книгой предельно просто: в указателе следует найти нужный глагол и открыть указанную страницу, на которой представлены все его формы. Пособие, без сомнения, будет полезно учащимся школ, студентам нефилологических факультетов различных высших учебных ...
