Василий Алексеев - автор 9 книг. Из известных произведений можно выделить: В старом Китае, Наука о Востоке, Китайская поэма о поэте: Сыкун Ту (837–908): перевод и исследование (с приложением китайских текстов). Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
В книге впервые в столь полном виде публикуются дневники путешествия, которое совершил по Северо-Западному Китаю в 1907 г. российский ученый В.М. Алексеев совместно с известным французским синологом Э.Шаванном. Дневник Алексеева существенно отличается от обычных путевых очерков, главное в нем - размышления об особенностях китайской культуры, о характере народа, о китайском языке, письменности, иск...
Издание 1982 года. Сохранность хорошая. В книгу вошли статьи, доклады и документы, посвящённые истории и общим проблемам востоковедения, отечественного и зарубежного, а также самим учёным-востоковедам. Публикуются автобиографические статьи и
Книга акад. В.М. Алексеева (1881–1951) — первое в мировом китаеведении фундаментальное исследование одного из важнейших памятников китайской поэтики — раскрывает читателю синкретический характер видения мира китайским поэтом и природу вдохновения. Автор скрупулезно разбирает текст двадцати четырех стансов Сыкун Ту, приводя источник каждого образа и каждого понятия, встречающихся в поэме. Впервые и...
Настоящая публикация (кн.1и 2) - новое, существенно дополненное издание избранных трудов академика В.М.Алексеева, в котором представлены работы, посвященные истории китайской литературы, проблемам перевода, а также образцы научно-художественных
Книга вторая открывается поэтической трилогией, содержащей стансы Сыкун Ту и его подражателей - художника Хуан Юэ и каллиграфа Ян Цзин-цзэна. Этот раздел пополнился публикацией "Тайн живописи", оказавшихся не единым трактатом (обычно приписываемым
В книгу академика В.М.Алексеева вошли статьи, посвященные китайской литературе, ее истории и проблемам перевода па русский язык, а также образцы научно-художественных переводов, часто дополненных свободным парафразом. Большинство работ публикуется впервые. Работы, прежде публиковавшиеся, стали ныне библиографической редкостью.
Эта книга выходит к восьмидесятипятилетию со дня рождения академика Василия Михайловича Алексеева, через пятнадцать лет после его кончины. С книги о китайской народной картине В.М.Алексеев, молодой выпускник Петербургского университета, мечтал начать свою научную деятельность. Но судьба решила иначе, и вот только теперь перед нами его работы о старой китайской культуре, отраженной в искусстве н...
Настоящая книга - новое, существенно дополненное издание избранных трудов академика В.М.Алексеева, в котором представлены работы, посвященные истории китайской литературы, проблемам перевода, а также образцы научно-художественных переводов конфуцианской классики, поэзии и прозы. Книга вторая открывается поэтической трилогией, содержащей стансы Сыкун Ту и его подражателей - художника Хуан Юэ и к...
Настоящая публикация (кн. 1 и 2) - новое, существенно дополненное издание избранных трудов акад. В.М.Алексеева ("Китайская литература", 1978 г.), в котором представлены работы, посвященные истории китайской литературы, проблемам перевода, а также образцы научно-художественных переводов конфуцианской классики, поэзии и прозы. В книгу первую вошли очерки истории китайской литературы и французские ...