Уведомлений еще не было
8.5
Автор - Люне Янушите
Подписчики
подписчиков еще нет

Люне Янушите

1909 г. – 1965 г.
Liūnė Janušytė
Кураторы

Краткая биография автора

Люне Янушите (настоящее имя Люция; лит. Liūnė Janušytė; 21 июля (3 августа) 1909, Кретинген — 6 мая 1965, Вильнюс) — литовская фельетонистка, переводчица, автор пьес, юмористических романов. Член Союза писателей СССР [Янушите Люция Феликсовна].Родилась в семье врачей. Во время Первой мировой войны с родителями жила в Угличе и Тарту. По возвращении в Литву училась в прогимназии в Кретинге и в гимназии в Клайпеде (окончила в 1928 году). Сотрудничала в литовской периодической печати с 1926 года. Д...

Люне Янушите (настоящее имя Люция; лит. Liūnė Janušytė; 21 июля (3 августа) 1909, Кретинген — 6 мая 1965, Вильнюс) — литовская фельетонистка, переводчица, автор пьес, юмористических романов. Член Союза писателей СССР [Янушите Люция Феликсовна].Родилась в семье врачей. Во время Первой мировой войны с родителями жила в Угличе и Тарту. По возвращении в Литву училась в прогимназии в Кретинге и в гимназии в Клайпеде (окончила в 1928 году). Сотрудничала в литовской периодической печати с 1926 года. Два года училась на гуманитарном отделении Литовского университета в Каунасе (с 1930 года Университет Витаутаса Великого). С 1928 года репортёр газеты «Летувос айдас» (Lietuvos aidas). Много путешествовала по Европе, жила в Эстонии, Латвии, Германии, Бельгии, Великобритании, Франции. В 1940—1941 активно сотрудничала в сатирическом журнале «Шлуота». После Второй мировой войны заведующая отделом газеты «Теса» (Tiesa; 1945—1946). С 1926 года публиковала фельетоны, юморески, сатирические рассказы. Первый сборник фельетонов «Ant ko ir pasirašau…» издала в 1935 году. Пользовалась псевдонимами Gagrys, J. Dovilaitė, L. J-tė, L. Oginskaitė, O. Dovilaitė, Teta Liūnė, Žemaičiokė. Писала повести и пьесы для детей, пьесы для самодеятельных театров. Перевела на литовский язык романы «Молодая гвардия» А. А. Фадеева, «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова, «Братья Ершовы» В. А. Кочетова, «Прекрасная свинарка» Мартти Ларни. Написала по образцу «Молодой гвардии» Фадеева повесть «Первые дни» („Pirmos dienos“, 1948), в которой изобразила участие детей в борьбе с немецко-фашистскими оккупантами. Отдельные рассказы и фельетоны были переведены на болгарский, латышский, польский, русский, эстонский языки.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Люне Янушите в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Люне Янушите в жанрах .

Творчество Люне Янушите

На нашем сайте представлены 2 книги автора Люне Янушите. Самая популярная по мнению наших читателей "".

8.6
0
0
Иностранная литература №11
Иностранная литература №11

Специальный номер «Литва–100» Ноябрьский номер «Литва–100» приурочен к столетней годовщине образования Литовской Республики и посвящен литовской литературе — классике ХХ века и современной словесности. Открывает номер роман «Ошибкой наборщика» Люне Янушите. Последний год спокойной Европы. Париж, нищая литовская богема, праздник легкомыслия… В рубрике «Стихи»: выдающийся поэт, критик, переводчик...

8.4
0
0
Ошибка наборщика
Ошибка наборщика

Публикация перевода на русский яз. : журн. «Иностранная литература» № 11, 2018. "Довоенный роман Люне Янушите, — говорится во вступлении Марии Чепайтите, — выхватил и запечатлел, как моментальное фото, последний год спокойной Европы". И впрямь: Париж, нищая литовская богема, праздник легкомыслия…