Герхард Хольц-Баумерт

Дорогие друзья! Мы надеемся, что вы с интересом прочитаете веселые истории про неудачника Альфонса Циттербаке - иногда чересчур скромного и наивного, иногда немного хвастливого и ленивого пионера, вашего немецкого сверстника. Может, и кое-кому из вас доводилось так шутить первого апреля, так готовиться к поступлению в космонавты или так же стараться быть подчеркнуто вежливым, как герою этой книг...

Антология. Сборник "Гитара или стетоскоп?" подготовлен "Молодой гвардией" совместно с издательствами "Киндербухферлаг" и "Нойес Лебен" (ГДР). Основу сборника составляет повесть молодого писателя Руди Бенцина "Гитара или стетоскоп?". Рассказы, вошедшие в сборник, принадлежат писателям разных поколений. И повесть, и рассказы адресованы подросткам, юношам и девушкам, знакомят с жизнью их сверст...

«— Мне уже десять лет, — сам о себе рассказывает герой этой книжки. — Я умён и находчив, смел и благороден, мелкие невзгоды не способны сломить меня, но беда подстерегает меня на каждом шагу… Однажды я встретил на лестнице — кого бы вы думали? — льва! Оружия у меня с собою не было, и первым делом, как вы сами понимаете, я хотел выпрыгнуть в окно. Но тут вышло такое… Эх! И рассказывать не хочется! ...

Вашему вниманию предлагается рассказ немецкого писателя Герхарда Хольц-Баумерта "Добрый день, Хопс!".

Весела пов?сть н?мецького письменника про школяра Альфонса Ц?ттербаке - часом надто сором'язливого й наївного, ?нколи трохи хвалькуватого хлопчика.

Книга известного детского писателя и общественного деятеля ГДР Герхарда Хольц-Баумерта рссказывает о приключениях двух школьников, Гуннара и Терезы, совершающих путешествие автостопом на север республики.