Читать онлайн «Большая книга китайской, даосской медицины. Исцеление за минуту Целительного Светом и сакральными мантрами»

10

Аурикулотерапия – один из методов рефлексотерапии, воздействующий на биологически активные точки ушной раковины.  – Прим. ред.

11

Человек живет в доме. Ваша драгоценная душа обитает в теле. Таким образом, тело является домом души. В нашем теле насчитывается семь домов, где может пребывать душа. Они соответствуют расположению чакр: внизу туловища, в нижней части брюшной полости, на уровне пупка, в центре грудной клетки, в области горла, внутри головного мозга и на макушке головы.

12

Слово «кахуна» на гавайском языке означает «знающий человек». Это мастер, посвященный в тайное знание и обладающий чудесной силой исцеления.  – Прим. ред.

13

Акупунктурная точка бай-хуэй располагается прямо по центру головы, на ее макушке. Вся энергия ян, присутствующая в нашем теле, собирается в данной акупунктурной точке.

14

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2009.

15

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2009.

16

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2010.

17

Лимфома – это злокачественное заболевание, имеющее опухолевую природу и поражающее лимфатическую систему.  – Прим. перев.

18

Видео по запросу (VoD/Video on Demand) – система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети.  – Прим. перев.

19

Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) – психическое расстройство, характеризующееся непроизвольным появлением у человека навязчивых, мешающих или пугающих мыслей (обсессий). Пытаясь освободиться от вызванной этими мыслями тревоги, человек прибегает как к спасению к столь же навязчивым и утомительным действиям (компульсиям).

20

Когнитивно-поведенческая терапия – общее понятие, описывающее одно из направлений психотерапии. Суть указанного метода лечения заключается в использовании различных приемов коррекции поведения, включая необходимые процедуры по трансформации неадекватных убеждений.  – Прим. перев.

21

Центр сообщений – энергетический центр размером с кулак. Находится в центральной части грудной клетки, непосредственно за грудной костью. Также известен как «сердечная чакра». Играет ключевую роль в открытии духовных каналов, а также их последующего развития. Является ретранслятором энергии любви, прощения, сострадания и света. Это центр, отвечающий за проявление эмоциональных реакций. Центр, способный привести вас к преображению и просветлению.

22

Лампэктомия – наиболее часто применяемая форма органосохраняющей хирургии рака молочной железы. При этом удаляется лишь часть молочной железы, в которой расположена опухоль, и небольшой объем здоровой ткани.  – Прим. пер.

23

Онкомаркер (опухолевый маркер) – вещество, которое содержится в жидких средах организма (кровь, моча и пр. ). При определенной концентрации оно указывает на наличие опухоли.  – Прим. пер.

24

 Мастэктомия – хирургическая операция по удалению молочной железы.  – Прим. пер.