Читать онлайн «Джеймс Хэдли Чейз. Собрание сочинений в восьми томах. Том 2»

Автор Джеймс Хедли Чейз

– Успокойтесь, голубушка! – раздался голос за окном, и Мифлин с Керманом вошли в комнату.

– Ты жив, Вик?! – радостно завопил Керман.

– Мы все слышали, – заявил Мифлин. И посмотрел на Уиллета.  – Он убит?

– Задержите ее! – крикнул я и бросился к Мэрилин, но она уже выскочила из окна.

– Мертв!. .  – констатировал Мифлин, склоняясь над Уиллетом.

Мы с Керманом побежали за Мэрилин, но она была уже далеко впереди. Я остановился и схватил Кермана за руку.

– Не стоит, Джек, пусть этим занимается Мифлин, если хочет…

Лейтенант подошел к нам.

– Где она?

Он хотел было броситься за ней, но тоже остановился.

Мэрилин бежала прямо к вершине скалы…

Несколько мгновений мы напряженно стояли и прислушивались, но ничего не услышали…

– Пожалуй, это самый лучший выход для нее, – заключил я и медленно повернул к дому.

Я чувствовал страшную усталость. Даже если она и была безумной, то все равно она – красавица, а я всегда жалею, когда бесполезно гибнет красота…

– Ты все-таки влез на скалу? – спросил я у Джека, когда мы подошли к веранде.

– С огромным трудом, – ответил он.  – Все ждал тебя с веревкой, а ты в это время развлекался с красоткой… Здесь где-то наша Паула, она ищет Дженнет.

– Теперь нам придется рассказать Брендону всю эту увлекательную историю, – обратился я к Мифлину.

– Он лопнет, когда ее услышит! – улыбнулся лейтенант.  – А теперь давайте пойдем в дом и не спеша поговорим…

[1]

В момент написания романа Гарри Трумэн был президентом США.