Рецензия от azbukamorze на «Побег»
Рассказ напомнил что-то из Джека Лондона, такое мрачно-приключенческое. Место действия - родная для Стейнбека Калифорния. На крошечной бедной ферме живут вдова и трое детей. Старшему - Пепе - 19 лет, и он совершеннейший оболтус, умеющий только кидать нож в цель. Уже взрослый парень, а мать всё зовёт его цыплёнком и букашкой, он ещё "почти мужчина"... Однажды мать отправляет Пепе в город за лекарством, и там он в пьяной ссоре убивает человека. Зато теперь мужчина, да, постоял за свою честь! (Если это то, что называется "инициацией", то к чертям собачьим все инициации!). Приходится бежать с фермы в горы - с вендеттой шутки плохи.
Моё внимание привлекло поведение матери: случившееся с сыном для неё в порядке вещей. Никакого удивления, вещи в дорогу наготове, сборы без малейшей заминки, ритуальные рыдания - словно по образцу. Много же народу, наверно, убегало в эти горы в аналогичных ситуациях... Зато мужчины были, не цыплята, да!
В общем, рассказ меня довольно-таки разозлил. Напомнило что-то из О.Генри насчёт "в таком возрасте неприлично числить за собой одних мексиканцев", но там пародия, а тут всё серьёзно. Хотя не могу сказать, что автор прямо одобряет Пепе, тут я не определилась. Если взять общее мрачное настроение рассказа, то точно нет. Описания гор особенно это подчёркивают - такая живущая своей жизнью природа, абсолютно равнодушная к человеку. Вот когда Пепе правда стал "букашкой" - в горах.
