lizapodshivalova-67155

Книга посвящена истории русской эмоциональной культуры конца XVIII - начала XIX века: времени конкуренции двора, масонских лож и литературы за монополию на "символические образы чувств", которые образованный и европеизированный русский человек должен был воспроизводить в своем внутреннем обиходе. В фокусе исследования - история любви и смерти Андрея Ивановича Тургенева (1781-1803), автора исповеда...

Вощев работал на заводе, но жизнь его была безрадостна, ибо он мучился отсутствием смысла в жизни. Потом его рассчитали из-за понизившейся производительности и Вощев отправился куда глаза глядят. Вскоре он пришёл в соседний городок, где на окраине пролетарская артель копала котлован для будущего здания...

"Бедные люди" (1845) - дебютный роман Ф. М. Достоевского, сделавший писателя известным в литературных кругах еще до публикации. В числе самых первых читателей был Д. В. Григорович, который прочел рукопись Н. А. Некрасову: "На последней странице, когда старик Девушкин прощается с Варенькой, я не мог больше владеть собой и начал всхлипывать; я украдкой взглянул на Некрасова: по лицу у него также тек...

 "Защита Лужина" (1929–1930), в котором получили оригинальное развитие важнейшие для автора темы потусторонности, смерти и бессмертия, работы человеческой памяти, природы творческого дара. За хитросплетениями жизненной истории гениального и безумного шахматиста-эмигранта Александра Ивановича Лужина постепенно открываются повторяющиеся тайные узоры Судьбы, с которой ему предстоит сыграть свою главн...

"Одно отрицание, без всякого великодушия и безо всякой силы" - произносит главный герой романа Николай Ставрогин и по сути описывает политические брожения в России 1870-х годов. Достоевским были уже написаны "Идиот", "Преступление и наказание" и "Игрок", он готовился приняться за главную книгу своей жизни. Но в это время в Петербурге бурно развивается революционное террористическое движение, резул...

One May evening in London, as a result of a chance encounter and a split-second decision, a young climatologist called Adam Kindred loses everything - home, job, reputation, passport, credit cards, mobile phone - never to get them back. Adam has no choice. The police and a ruthless hit man are after him. So he goes underground, joining the ranks of the disappeared that throng London's lowes...

В книге рассматриваются события из истории раннего советского переводоведения. Обсуждается, как с 1920-х по 1950-1960-е годы в теоретических и критических работах, посвященных переводу, менялось отношение к иноязычному тексту и задачам, которые ставились перед переводчиком. Разбираются переводческие концепции, допускавшие (и даже провозглашавшие) перевод, сохраняющий необычность и стилистическое с...

The lives of the talented Aubrey children have long been clouded by their father?s genius for instability, but his new job in the London suburbs promises, for a time at least, reprieve from scandal and the threat of ruin. Mrs. Aubrey, a former concert pianist, struggles to keep the family afloat, but then she is something of a high-strung eccentric herself, as is all too clear to her daughter Rose...

When her mother left her alcoholic father and set up home in a tiny attic room above a doctor’s surgery, Janice Galloway quickly learned how to keep quiet and stay out of the way. Her mother hadn’t expected or wanted another child and Galloway wasn’t allowed to forget that she was a burden. Her much older sister Cora, with her steady stream of boyfriends, her showy fashions, and erratic temperamen...

"Братья Карамазовы" - последний роман Федора Михайловича Достоевского, произведение, где наиболее полно воплотились темы, разрабатываемые писателем на протяжении всего его творчества. Рассказывая о грехе и злодействе, покаянии и милосердии, автор поднимает главный вопрос - о вечной борьбе светлого и темного начал в человеческой душе, о борьбе Божественного и дьявольского. Русский философ Владимир ...