karnosaur123-121405

Перевод: Фрост & Слинк Goosebumps #33 Плавание, баскетбол, стрельба из лука - все это ждет отдыхающих в спортивном лагере "Желейный Джем". Жаль только, что Венди не настолько помешана на спорте, как ее брат Эллиот. Но стоит ли переживать из-за игры, допустим, в софтбол? Это же просто игра, так? А вот и не так! Потому что "Желейный Джем" - не обычный спортивный лагерь. И Венди еще предстоит узн...

Перевод: Фрост & Слинк Give Yourself Goosebumps #6 Твои тетя с дядей строжайше наказывают тебе держаться подальше от их подвала. Само собой разумеется, что ты суешь туда нос. Там ты находишь старый, покрытый пылью холодильник. В холодильнике - два контейнера. Один наполнен какой-то лиловой массой. Она пахнет, как ореховая паста для сэндвичей. Во втором лежит кусок шоколадного торта. У тебя урч...

Пришелец аккуратно налил фиолетовую жидкость в бутылочку.　 — Это наш единственный запас мозгового энергетика, — пробормотал он. — Будем надеяться, что он сработает.　 — Скорее, Морггул, — сказал другой пришелец,　 пихая своего пухлого товарища всеми четырьмя щупальцами. Морггул всматривался в фиолетовую бутылочку. Нижний его рот изогнулся дугой, а верхний произнёс: — Ни один человек не пил подобного...

Перевод: Фрост & Слинк Give Yourself Goosebumps #17 Проходя через жуткую часть города, ты натыкаешься на новый магазин комиксов - "Пещеру комиксов Майло". Это и правда пещера - здесь пыльно, грязно и совершенно темно. Ты видишь невероятно крутые комиксы... Но есть также кое-что, чего ты не видишь. Проблемы. И они ждут тебя. Если ты решишь спуститься по лестнице, берегись Мутанта Майло. У н...

Перевод: Фрост & Слинк (Борис Лавров) Give Yourself Goosebumps #15 Ты купил нечто под названием "Вампир в банке". Вначале ты думаешь, что это просто до смешного нелепый костюм вампира - с плащом, пластиковыми клыками и татушкой в виде следа от укуса. Но затем ты находишь на дне упаковки еще и пакет с надписью "ОПАСНО - НЕ ОТКРЫВАТЬ!". Если ты попытаешься открыть пакетик зубами, его содержимое...

Что, если я уменьшусь до размеров букашки? Что, если я буду уменьшаться, пока совсем не исчезну?

Перевод: Фрост & Слинк Give Yourself Goosebumps #9 Твои кузены, Кип и Эбби приехали к тебе в гости из старой доброй Англии. И что бы, ты думал, они привезли с собой? Два огромных сундука, в каждом из которых лежит комплект доспехов... и таится проклятие. Но это не важно, потому что тебе до смерти хочется открыть сундук и увидеть его содержимое. Откроешь сундук с надписью "Набор злого рыцаря" -...

13 авторов, 13 историй. Призраки — что это? Беспокойные души, которым нет места ни в аду, ни в раю?.. Тени прошлого, о котором не хочется помнить, но и забыть нельзя?.. Отражения потустороннего, проникшие в нашу реальность?.. Чудовища, порожденные спящим разумом?.. Под обложкой этой книги прячутся все известные человечеству виды привидений. Мстительные и несчастные, хранители старых «заброше...

В этой книге вы сможете прочесть и про черную руку, и про синий автобус, и про красные занавески, и еще о многих других вещах и явлениях, от которых иногда почему-то становится страшно, а то, что с ними происходит - просто ужас! Любителей подобного жанра - милости просим, но с условием: не принимать все близко к сердцу