Уведомлений еще не было

Французские сказки

Фильтры
Год написания

Тип сюжета
Тема
Герои
Место действия
Время действия
Детская литература
8.4
0
0
Золушка
Золушка

Бедная девушка, волею судьбы оказавшаяся на попечении у злой мачехи, которая заставляет её трудиться с утра до ночи и прислуживать своим сводным сестрам Но сказка не была бы сказкой, если бы в ней не было ожидания прекрасного чуда, которое ей приготовила Добрая крестная Фея. Но как и у всего хорошего, у этого чуда есть свойство исчезать как только Большие часы пробьют двенадцать.

Детская литература
8.0
0
0
Хохлик
Хохлик

«Жила-была одна королева, и родила она сына, такого урода, что долго сомневались, да полно, человек ли это? Волшебница, которая находилась при его рождении, заверила, что он будет очень умен. Она прибавила даже, что, силою ее чародейства., он будет сообщать свой ум всякому, кого крепко полюбит.Все это несколько утешило бедную королеву, которая очень огорчалась тем, что родила такого безобразного р...

Детская литература
8.2
0
0
Спящая красавица. Кот в сапогах
Спящая красавица. Кот в сапогах

Волшебный мир, созданный знаменитым французским сказочником Шарлем Перро, заворожит каждого, кто откроет эту книгу. Здесь добрые феи преподносят на день рождения удивительные подарки, заколдованный лес сто лет хранит свою тайну, кот расхаживает в сапогах, а безжалостный людоед просто глуп. И снова любовь побеждает смерть, а изворотливый ум одолевает злую судьбу. Содержание Спящая красави...

Сказки
0.0
0
0
Французские народные сказки. Попался, сверчок!
Французские народные сказки. Попался, сверчок!

В эту книгу французских народных сказок под названием «Попался, сверчок!» вошли лучшие сказки из семи французских сборников фольклора. Тут и мудрые притчи о животных, и веселые бытовые сказки о фермерах, о сапожниках, плотниках и солдатах, язвительно насмешливые истории о жадных церковниках и богатеях, а также увлекательные волшебные сказки. Любимый герой французских сказок – молодой отважный юнош...

7.4
0
0
«Французские и немецкие чародейные сказки в переводах И. Г. Гурьянова»
«Французские и немецкие чародейные сказки в переводах И. Г. Гурьянова»

"...для своих места и времени эти сказки и в самом деле крайне необычайны - и необычайны, прежде всего, тем, что явственно восходя к народным преданиям, многое заимствуют из традиции книжной... но с небольшой оговоркой: чернокнижной! Представляющей собой совершенно отдельную, особую сферу книжности, стоящую на грани фольклора, мифологии даже, а также письменной гримуарной магической традиции, восх...

8.0
0
0
Возвращение Ля Раме
Возвращение Ля Раме

Французская народная сказка. Много интересных и веселых сказок подарила миру Франция. Все ребята знают и любят нежную и трудолюбивую Золушку, Кота в сапогах, смышленого Мальчика с пальчик, бесстрашную дочь дровосека Марион, которая так напоминает нам русскую девочку из сказки об аленьком цветочке. Сказка о веселом и храбром капитане Ля Раме тоже пришла к нам из франции.В этой сказке много чудесн...

Древнеевропейская литература
7.2
0
0
Волшебные французские сказки / Contes de fees francais
Волшебные французские сказки / Contes de fees francais

В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор. Сказки снабжены комментария...

Детская литература
0.0
0
0
Сказки старой Франции
Сказки старой Франции

Как обвести вокруг пальца самого чёрта и обхитрить великановлюдоедов, выкрасть из волшебного замка чудо-птицу Дредейн и победить злую мачеху, получить чудесные подарки от самого сына ветровВихря и вызволить невесту из чертогов Духа ночи – старинные французские сказки не только веселят и развлекают, но ещё и учат мудрости,вселяют надежду и всегда помогают справиться со злом.А изобразила все эти нев...

Иностранные языки
0.0
0
0
Сказки на французском языке. Des contes avec une intrigue grammatical
Сказки на французском языке. Des contes avec une intrigue grammatical

Французская грамматика это интересно, но не всегда понятно, какое слово и в каком контексте лучше использовать. В чем различие между глаголами "apercevoir", "percevoir", "s`apercevoir", как меняется смысл, если рядом со словом появляется глагол "mettre", "tenir". Это похоже на чудо, как в сказке, где даже правила запоминаются легко, "словно по волшебству". А если вдруг кажется, что ничего не выход...

Фантастика
0.0
0
0
Храбрая Аннушка, Синий король и другие сказки
Храбрая Аннушка, Синий король и другие сказки

Сказки, любимые всеми нами с детства… Эта книга – сборник оригинальных авторских произведений Александра Анджелфилда, автора бестселлера «‎Метод Нортона».

Иностранные языки
0.0
0
0
Charles Perrault. Le Petit Chaperon rouge. Книга для чтения на французском языке
Charles Perrault. Le Petit Chaperon rouge. Книга для чтения на французском языке

Книга адресована детям школьного возраста, изучающим французский язык, и представляет собой дидактизацию текста сказки с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования некоторых грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами и инфографией.

Иностранные языки
0.0
0
0
Cendrillon
Cendrillon

Знаменитая западноевропейская народная сказка, литературно обработанная французским сказочником Шарлем Перро еще в XVII веке наиболее известна в двух своих версиях. В уже названной версии Шарля Перро и в не менее известной версии братьев Гримм.Книга для чтения « Cendrillon » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активиз...

Иностранные языки
0.0
0
0
Charles Perrault. La Belle au bois dormant. Книга для чтения на французском языке
Charles Perrault. La Belle au bois dormant. Книга для чтения на французском языке

«Спящая красавица» – одна из самых популярных сказок французского писателя Шарля Перро. Легенда о спящей красавице известна в Европе задолго до литературной обработки именитого сказочника. Сказка была написана им ещё в XVII веке, а двести лет спустя её переписали братья Гримм. Русский вариант сказки известен под названием «Спящая царевна», и написал её В. А. Жуковский. Сказка и сегодня продолжает ...

Иностранные языки
0.0
0
0
Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке
Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке

Сказка «Феи» написана известным французским писателем-сказочником Шарлем Перро ещё в 17 веке. По-русски сказка приобрела популярность под названием «Подарки феи», в английской версии – «Жабы и бриллианты». Существуют и другие варианты этой истории. Все они интересны и поучительны.Книга для чтения « Les Fées » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания...

Иностранные языки
0.0
0
0
Charles Perrault. Peau-d'Ane. Книга для чтения на французском языке
Charles Perrault. Peau-d'Ane. Книга для чтения на французском языке

Сказка Шарля Перро « Ослиная шкура» написана им в просвещённую эпоху Большого Стиля времён Людовика XIV. Однако, стоит несколько особняком от других сказок именитого сказочника. Чудеса в ней странные, да и поступки героев не очень-то соответствуют жанру волшебной сказки. Интересно, что сказку экранизировали и во Франции и в России, во времена Советского Союза. В обеих экранизациях задействованы по...

Иностранные языки
0.0
0
0
Charles Perrault. Le Chat botté. Книга для чтения на французском языке
Charles Perrault. Le Chat botté. Книга для чтения на французском языке

« Кот в сапогах» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке, но и несколько столетий спустя остаётся любимым произведением детей всего мира. По сюжету сказки созданы детские оперы, пьесы, художественные и мультипликационные фильмы.Книга для чтения « Le Chat botté » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков...

Сказки
0.0
0
0
Забытые сказки
Забытые сказки

В сборнике собраны забытые сказки, сюжеты которых легли в основу таких известных сказок, как "Золушка", "Красавица и Чудовище", "Спящая красавица". А также малоизвестные сказки, популярные в стародавние времена, и салонные сказки мадам Мари-Катрин д’Онуа.