Читать онлайн «У Великих африканских озер. Монархи и президенты Уганды»

1 АКАДЕМИЯ НАУК СССР Ордена Трудового Красного Знамени Институт востоковедения А. С. Балезин У ВЕЛИКИХ АФРИКАНСКИХ ОЗЕР МОНАРХИ И ПРЕЗИДЕНТЫ УГАНДЫ Москва «Наука» Главная редакция восточной литературы 1989 ББКбЗ. З(бУ) Б 20 Редакционная коллегия К. В. Малаховский (председатель), Л. Б. Алаев, Л. М. Белоусов, А. Б. Давидсон, Н. Б. Зубков, Г. Г. Котовский, Р. Г. Панда, Н. А. Симония Рецензенты И. И. ФИЛАТОВА, Г. В. ЦЫПКИН Ответственный редактор А. Б. ДАВИДСОН Утверждено к печати редколлегией серии «Рассказы о странах Востока» Балезин А. С. У Великих африканских озер. Монархи и президенты Уганды. М. : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. — 208 с. : ил. (Рассказы о странах Востока). 5-02- 016572-7 В книге даны исторические портреты африканских деятелей прошлого и последних десятилетий. На основе малоизвестных фактов рассказывается об угандийцах, стоявших в центре кульминационных моментов истории страны — от Мутесы I, просвещенного монарха в Межозерье середины прошлого века, до президентов Уганды Оботе и Амина. ББК 63. 3(6 У) © Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1989 ISBN 5-02-016572-7 «ЖЕМЧУЖИНА АФРИКИ» Вместо введения В 1977 году я впервые оказался в Потсдаме, в Центральном госархиве ГДР. Это была поездка наудачу в единственный доступный для советских историков архив бывшей страны-метрополии (там хранятся практически все документы колониальных ведомств Германии). Уганда никогда не была колонией Германии и особых надежд найти что- нибудь важное по теме своих исследований я не питал. Но в составленном с немецкой педантичностью указателе фонда Колониального отдела МИДа (с 1907 года — Министерства колоний Германской империи) вдруг нахожу восемь дел по Уганде за последнее десятилетие прошлого века. Лихорадочно листаю эти папки: консульские отчеты, написанные рукописным старонемецким шрифтом (прочесть его даже для самих современных немцев — целая наука, а о пишущих машинках тогда и речи не было),  2 вырезки из немецкой и английской прессы. И вдруг... подлинные письма одного из угандийских монархов тех лет — правившего в 1884—1897 годах Мванги. Желтая бумага, корявый почерк, полустершийся карандаш, ужасающий по неграмотности суахили — международный язык Восточной Африки. Но все же, владея современным суахили, смысл вполне можно разобрать! А он сводился к тому, что Мванга жаловался самым разным адресатам, включая «султана немцев» — германского кайзера Вильгельма II, на то, что у него хотят отобрать его страну, а он хочет ею управлять так, как его предки — «как они сами того хотели».