Французская орфография

Настоящая книга посвящена анализу характерных особенностей синтаксиса письменного латинского языка в предроманский период (VI-VIII вв.). Автор приходит к выводу, что описываемые особенности представляют собой результат влияния живой романской речи; из этого следует, что такая речь существовала в указанный период, то есть задолго до появления ее первых письменных памятников. Книга предназначена ...

В настоящей монографии исследуются проблемы языковых преобразований, выявляются причины, формы и сферы их применения в языке. Показывается их универсальность и вместе с тем применимость в разных сферах языковой структуры и аспектах языковой реализации. В связи с основной задачей рассматриваются детали проблемы организации высказывания, теории номинации, вариативности, симметрии/асимметрии в языке ...

Настоящая книга знакомит читателей с современными аспектами анализа простого предложения. Синтаксическая структура простого предложения рассматривается автором в двух планах: в плане конструктивно-синтаксическом (грамматическое членение) и в плане коммуникативно-синтаксическом (актуальное членение). Последовательно разграничивая эти два аспекта анализа структуры предложения, И. П. Распопов выд...

Книга «Беседы о французском слове» представляет собой опыт общедоступного изложения вопросов семантики французского слова в сравнении с русским. На основании анализа словарей и переводов в ней прослеживаются некоторые общие и частные закономерности употребления французских слов. Книга может представить несомненный интерес для студентов и аспирантов, преподавателей и переводчиков, всех лиц, инт...

Предлагаемая читателю книга посвящена лексической семасиологии, исследованию значений слов, которые представляют собой качественно иную реальность, чем значения других элементов языка. Значение слов автор рассматривает в двояком аспекте: оно определяется как местом слова в лексической системе языка, так и соотнесенностью слова с понятием и его "предметной" прикрепленностъю. Автор также исследует п...

В настоящем пособии проводится систематическое сопоставление форм русского и французского языков, большое внимание уделяется расхождениям между двумя языками. Книга состоит из четырёх разделов: «Грамматические категории», «Грамматические связи», «Структура предложения» и «Структурные особенности диалогической речи». В каждом разделе даются упражнения по анализу фраз, взятых из оригинальной литерат...

Данная книга имеет особую судьбу. Она была составлена учениками профессора А. И. Смирницкого на основе записей лекционных курсов, читавшихся им в разные годы в МГУ и в 1-м МГПИИЯ. Вместе с тем её значение далеко выходит за рамки описания синтаксической системы отдельного языка. Как и другие труды А. И. Смирницкого (многие из которых были опубликованы посмертно), книга служит построению целостной о...

Предлагаемая читателю книга описывает те моменты арабской науки о языке и тех её представителей, которые вносили новые принципы и идеи общетеоретического плана. Одним из главных вопросов, поднимаемых автором, является вопрос о зарождении и связях арабского языкознания с другими традициями в области изучения языка. Арабская наука о языке отличается своим эмпирическим подходом, что позволило ей ...

В предлагаемой читателю книге ее автор, выдающийся отечественный лингвист В. А. Звегинцев, размышляет о теории языка и искусственном интеллекте, о логике и социолингвистике, о научно-технической революции и поэтическом слове, о том, что такое язык, как развивается лингвистика и как она связана с другими науками. Для студентов филологических факультетов, специалистов-филологов и всех, кто интер...

В книге дается обоснование общих теоретических положений, которые делают возможным взаимосвязанное и систематическое описание словарного состава языка. Рассматриваются общие понятия парадигматических и синтагматических отношений, дифференциальных признаков, нейтрализации, позиции и т.д. На основе этих понятий решаются вопросы полисемии и омонимии, синонимии и антонимии, фразеологии и т.д. Реком...