"…За короля!" - захватывающий исторический роман. Его автор Ханс Бьёркегрен известен в Швеции как переводчик с русского языка. Однако Бьёркегрен еще и поэт, и журналист, и автор исторических романов. Если в первом из них речь идёт об оккупации русскими войсками острова Готланд в 1808 г., то во втором ("…За короля!") - о страхе перед новым нападением России. Горечь и глубокая ирония Бьёркегрена демонстрируют нам такое разнообразие форм зла, которое способно заслонить привычные восторженные предс...
"…За короля!" - захватывающий исторический роман. Его автор Ханс Бьёркегрен известен в Швеции как переводчик с русского языка. Однако Бьёркегрен еще и поэт, и журналист, и автор исторических романов. Если в первом из них речь идёт об оккупации русскими войсками острова Готланд в 1808 г., то во втором ("…За короля!") - о страхе перед новым нападением России. Горечь и глубокая ирония Бьёркегрена демонстрируют нам такое разнообразие форм зла, которое способно заслонить привычные восторженные представления о шведах и их благоустроенной стране. ... Незадачливые собутыльники - провинциальный лекарь и школьный магистр - даже не подозревали, что будут выведены участниками заговора, наказанием за который полагается смертная казнь. Произнесённый спьяну тост приводит к абсурдному полицейскому расследованию, судебному фарсу, обвинению в государственной измене... Перевод романа Х. Бьёркегрена "…За короля!" ("Тост за Густава V") является первой книгой знаменитого писателя, издающейся на русском языке. Книга ««...За короля!»» автора Ханс Бьёркегрен оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.60 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
1 оценка
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий