Читать онлайн «Предложение и его смысл (логико-семантические проблемы)»

АКАДЕМИЯ НАУК СССР ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ Н. Д. АРУТЮНОВА ПРЕДЛОЖЕНИЕ И ЕГО СМЫСЛ ЛОГИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» МОСКВА 1976 Книга посвящена семантике предложения. В ней 1 материале русского языка раскрываются закономерное! формирования семантической структуры предложения, зац симость значения слова от его коммуникативной функци выделяются и описываются типы логико- синтаксических отн шений в их взаимодействии с такими категориями, как ре<$ ренция имени, его значение и коммуникативная перспекти высказывания. Ответственный редактор член. -корр. АН СССР Г. В. СТЕПАНОВ 70101—084 А 042(02)—76 316~~76 © Издательство «Наука», 1976 г Посвящается светлой памяти моей матери, филолога-русиста, бестужевки ЕЛЕНЫ ФЕДОРОВНЫ АРУТЮНОВОЙ ОТ АВТОРА . В настоящей книге освещены далеко не все вопросы, относящиеся к смыслу предложения. В ней говорится лишь о логико-синтаксическом аспекте предложения, в рамках которого становится особенно очевидным взаимо- действие таких явлений, как коммуникативная перспек- тива предложения, его синтаксическая структура и ха- рактер референции входящих в нее имен. Обращение к проблемам референции при изучении синтаксического строя языка представляется чрезвычайно важным. Оно необходимо как при определении синтаксического типа предложения, так и при выяснении семантического типа элементов высказывания. Проблемы образования цепочек смыслов также рассмотрены в книге прежде всего в их логическом аспекте, для которого особенно существенно выявить закономерности соединения пропозитивных и конкретных значений. По ходу изложения автор позволил себе небольшие «вставные эпизоды», которые, как кажет- ся, проясняют и конкретизируют затрагиваемые в книге общие проблемы. Автор пользуется случаем, чтобы выразить искреннюю благодарность рецензентам книги докт. филол. наук И. И. Ковтуновой и проф. В. Г. Гаку, сделавшим много важных критических замечаний, а также коллегам, ока- завшим автору помощь в собирании материала: Е. Н. Ши- ряеву, чья картотека была использована в главе «Отно- шения экзистенции», И: И. Майковой, М. А. Журинской и В. II. Телия. 3 ВВЕДЕНИЕ Основные подходы к изучению смысла предложения Странным и непостижимым образом лингвистика, изу- чив до мельчайших подробностей все стороны и механиз- мы Языка и языков, оставила почти совсем вне поля свое- го зрения обширную и увлекательную для исследования область значения предложения. Синтаксис, в задачу ко- торого входит обследование жизни предложения, обычно ограничивался изучением его формального строения без- относительно к семантике и в отвлечении от коммуника- тивных целей. Последние принимались во внимание лишь в той степени, в какой они закреплены строем предложе- ния (ср. повествовательное предложение, вопрос, по- буждение). Будучи разделом грамматики, синтаксис ста- рался не выходить за пределы собственно грамматиче- ских категорий. Он отдавал дань семантике главным образом попытками вскрыть значение синтаксических свя- зей и смысловым определением функций второстепенных членов предложения (обстоятельства места, времени, причины и пр. ).