Сок — шлак. Красный шлак — признак расстройства хода печи. Может закончиться «козлом», то есть застыванием всей расплавленной в печи руды.
<p>46</p>
Лестовка — раскольничьи четки, кожаный ремешок с рубчиками для отсчета молитв или поклонов.
<p>47</p>
Плант — растение.
<p>48</p>
Тартуфели — картофель, тогда почти неизвестный в России.
<p>49</p>
Ям — станция на большой дороге и жилье ямщиков.
<p>50</p>
Крошни — заплечная берестяная котомка.
<p>51</p>
Бродни или бахилы — сапоги с голенищами, закрывающими всю ногу. Обычная обувь сибиряков.
<p>52</p>
Пищаль — охотничье кремневое ружье.
<p>53</p>
Кунган — азиатский кувшин с высоким узким горлом.
<p>54</p>
Курень — место, где выжигают уголь из поленьев.
<p>55</p>
Пауль — поселок полуоседлых манси.
<p>56</p>
Сбитень — горячее питье.
<p>57</p>
Мощи — «нетленные останки святого» — обычно кукла из тряпок или кучка костей, спрятанные в богато разукрашенную «усыпальницу». Грубый обман монахами верующих людей, которые в надежде на чудеса несли в монастырь последние деньги.
<p>58</p>
Тать — вор.
<p>59</p>
1 марта старого стиля.
<p>60</p>
Скорбутная болезнь, или цинга, возникает от однообразной и несвежей пищи.
<p>61</p>
Фамилия Хатанзеев — переделанное на русский лад слово «Хоттан» — «лебедь» — родовое название большой группы манси.
<p>62</p>
Малица — рубаха из оленьей шкуры, шерстью к телу.
<p>63</p>
Руда — старинное значение этого слова: «кровь».
<p>64</p>
Do ut des — даю, чтобы и ты дал (латинск.).
<p>65</p>
Бурундук — земляная белка — пестро-полосатый, очень домовитый зверек.
<p>66</p>
Унты — меховая обувь.
<p>67</p>
Негоциант — купец.
<p>68</p>
Полтретьи тысячи — две с половиной тысячи.
<p>69</p>
Линия — линия крепостей, отделявшая русские города и заводы на Урале от башкирских владений.
<p>70</p>
Диссертация — научная работа, на основании которой автору работы присуждается ученое звание.
<p>71</p>
Адъюнкт — звание младшего ученого, готовящегося к профессорской работе.
<p>72</p>
Патрон — покровитель, защитник.
<p>73</p>
Окончина — рама с деревянной или жестяной решеткой, в которую вставлялись кусочки слюды.
<p>74</p>
Шлих — мелкие кусочки руды, остающиеся после промывки, среди которых может быть обнаружено золото.
<p>75</p>
Шпур — скважина, пробуренная в горной породе и наполненная взрывчатым веществом.
<p>76</p>
Багинет — штык.
<p>77</p>
Алебарда — топор на длинной ручке, вооружение караульных солдат.
<p>78</p>
Слона, или слон — здесь имеется в виду бродячий крупный зверь (лось, медведь). Отсюда глагол — слоняться.
<p>79</p>
Мясника — тяжелая липкая глина.
<p>80</p>
Причина — здесь в смысле: главная особенность.
<p>81</p>
Контроверзы (латинск.) — спорные умозаключения.
<p>82</p>
Струганцы, струганчики — кристаллы горного хрусталя.
<p>83</p>
Впоследствии на этом месте возник прииск Воскресенский.
<p>84</p>
Элоквенция — красноречие.
<p>85</p>
Potissimus (лат). — самый лучший. Potus — выпивший.
<p>86</p>
Арсеникальный — содержащий мышьяк.
<p>87</p>
Гран — мера веса. 0,062 грамма.
<p>88</p>
