... . .
1,
i . . ,' "
I
11'
\ I
, IJ
\, . · (" . .
"
, , . \
"
\,
. .
,
\ ... . .
.
,1'
"',
\ '
. \
,
, ,
,
, \
1 '
,
... ... ...
.
'
, .
\
'"
. " ... ...
. ""
'''1;'
;1\' ,
'1 . .
',. , ,
" \
""'IIIf '
... ... ...
. .
;
,... ... ...
'i' ,;\ '
"'1 ('{'
1'\ ' \ \ ,\\\
\. ,. ,у'
"
,. ,
J
\1
'-,
. .
"'
' , 1. ' I
\\ '
J
,'1 ",r
'
).
'I!. AJ'\ 1\\
"\ '
\. . I
,'"
\.
"
1,
If. ,
:
,\ '\
I
, \ . II
\I
,
. . ,
\, .
\ ",11, ,
I Ч ;\
, . , :\ ' \
t
1I
.
/,
,
, It
. .
" .
,\
.
,. .
.
. 1.
...
( . .
) ,. I
'
,
.
,
-. . -:.
.
\'
"'\
I'. r.
,
. ,
'!
1
,\ '
. ,
,
. .
, ... . .
... ... ... "'" . ' .
"
,
," \:".
...
.
,
.
\\...
".
,
'!о... ,
'-. ,. ;;
"')''''
'
""
, ,
,
о' " . ,
f \ ' \
. . , " \'
';t
"
,. . ... . ,.
, \
. . ,1
'\. .
, '\. -
) l'
I I
/1 1
ПТИЦЫ
энциклопедический
путеводитель
ПТИЦЫ
энциклопедический
путеводитель
... ... ... . ... ...
.
. . f t . I . I .
\' ,
f ,'" ",,"
t\ -
,'
.
\
,
'"... ... . ... . .
"
. tt: " .
,
. ,
. ,<0:0. ,
. .
... . . . ,... ---. . ,... .
. "... ,. '". '14:'. t-
. / - . -! ,q. , -i ... ... ,'"
) . . . ,. -... . .
11/' . "4 - . '-('
J
"... . . . " "... . ' ,
i' " . ". ,. . 1. r . "... '
.
. :. . ,... ... "
... . .
... . .
... . .
... ... .
. '. \,... . . . . .
"
rn
Маdшon
ПТИЦЫ
энциклопедический
путеводитель
Москва
«Махаон»
2007
УДК 59
ББК 28,693. 35
П87
Автор текста
Джоанна Бурrер
Перевод с анrлийскоrо и научное редактирование
дp биол. наук, профессор Владимир Иваницкий
Редактор
Елена Бубнова
Технический редактор
Татьяна Андреева
Корректоры
Нина Иванова, Нина Красикова,
rалина Левина, Татьяна Филиппова
Верстка
000 «Проrресс РК"
Дизайн обложки
Ольrа Кондратьева
Печатается по изданию:
Birds. А Visual Guide. Wеldоп Оwеп Pty Ltd.
61 Victoria Street, McMahons Роiпt. Sуdпеу, NSW 2060, Australia.
Все права защищены.
П87 Птицы. М. : Махаон, 2007. З04 с. , ил. (Энциклопедический
путеводитель).
ISBN 518001087X (рус. )
(978+ 1800108п)
ISBN 9780276440991 (авс. )
Уникальный, великолепно иллюстрированный энциклопедичес
кий путеводитель приrлашает вас в захватывающее путешествие
в царство птиц. ЗАО Компания «Махаон», 2007
.
, '
, . \'t"
. ,
',. .
... . . ...
... . . '
,. :о. ;"
... . . "... "::о
, ... ... . .
,
... . -ч. .
. ,.
,.
L:
I
\
"
.
\. '"
.
. .
, \'
.
{ r
t
.
. .
,
...
,-,-
4
1. '
'"
1. - "
. '
,
\ \ ,
\ \
. . . .
... ... ,
... ... .
... ...
'... ...
... .
... ... ... ... ...
...
j 1
. .
... .
... ... ... ... . . -
. . :
... ... .
... ... ... ... ...
... ... ... '
r
:l
... ... ... ... ...
...
\
. .
. . ,
.
... ... . .
'8!"
. '"
... .
,
'\
. .
... .
... . "". .
. .
. .
... ... ...
... ... ... ,
,
,
.
... .
\
.
' \
.
, .
" ,
,
"\ ,
\,
,'.
\ .
.