Пространные записи рассказов об удивительном

Танская новелла - особая страница в литературе Китая. Зародившись в древности, она дошла до настоящего времени, претерпев значительные изменении и в стиле, и в сюжете. Можно сказать, что в ней раскрыты подлинные черты китайского народа, его взгляд

Основную часть средневековой малайской словесности составляют классические повести. Имена их творцов сокрыты от нас веками. В их книгах переплелись богатые повествовательные традиции Индии. Явы, стран Ближнего Востока. Эти повести отличают экзотичность острота волшебно-авантюрного сюжета, изящество и красочность описаний, меткий юмор. Перевод с малайского В. Брагинского.

Ким Си Сып (псевдоним - Мэвольдан, Тонбон) (1435?март 1493), корейский писатель, учёный. Зачинатель жанра новеллы. Книга "Новые рассказы, услышанные на горе Золотой Черепахи" считается первой книгой корейской новеллы.

В книге собраны образцы китайской повествовательной прозы I?VI вв. - древние повести, рассказы о чудесах, исторические и шуточные рассказы. Почти все эти произведения публикуются на русском языке впервые.

В сборник вошли наиболее значительные произведения китайских писателей VIII-IX вв., Хань Юя и Лю Цзун-юаня, охватывающие почти все жанры "высокой прозы", что позволит познакомить читателя с философскими социально-политическими и эстетическими взглядами двух крупнейших представителей китайской классической прозы. На русском языке публикуются впервые.

Что мы знаем о корейской литературе? Практически ничего. Этот сборник приоткроет завесу тайны. В него вошли корейские рассказы разных авторов XV - XVII веков.

В сборнике "Роза и Алый Лотос" представлены корейские повести XVII-XIX веков - социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, повести-сказки. Их герои - зачастую несчастливцы, обиженные судьбой, лишенные радостей жизни: юноша, терпящий унижения и издевательства со стороны старшего брата ("Два брата"), падчерица, выгнанная из дома злой мачехой ("Роза и Алый Лотос"). В книгу вошло шесть...

В книгу включены две японские повести X века: "Повесть о старике Такэтори" и "Повесть о прекрасной Отикубо".

368 стр. Пер. с санскрита А. Сыркина Древний сборник индийских басен "Панчатантра" ("Пять книг") был составлен в наиболее ранней редакции III-IV вв.н.э. неизвестным автором. Первоначально он служил педагогическим целям - это была "наука житейской мудрости", по которой обучались юноши. Каждая из пяти книг памятника представляет собой самостоятельный рассказ, герои которого по ходу действия расск...

Арабский философ и просветитель XII века Ибн Туфейль был не только выдающимся государственным деятелем - он занимал высокие посты везира и придворного врача при андалусском халифе в Испании, - но и знаменитым ученым и писателем. Из всей авторской прозы арабской классической литературы средневековья наибольшую известность приобрела "Повесть о Хаййе ибн Якзане", своеобразное философское сочинение...