Рихард Рудзитис
БРАТСТВО
СВЯТОГО ГРААЛЯ
Минск
«Звезды Гор»
2004
УДК
13:061. 236. 63 (100) (091)
ББК
87
Р
83
Перевод с латышского: Мета Пормалис (часть I)
Гунта Рудзите (часть II)
Часть I печатается по изданию:
Р. Рудзитис. Братство Грааля. Рига: Угунс, 1994.
Р83
Рудзитис Р.
Братство Святого Грааля / Рихард Рудзитис; Пер. с латыш. М. Пормалис, Г. Рудзите. — Мн. : Звезды Гор, 2004. — 304 + ХХХII с.
ISBN 985-90027-1-1.
Рихард Рудзитис (1898–1960) — известный латышский поэт и мыслитель, председатель Латвийского общества Рериха, автор многочисленных трудов о Культуре и Живой Этике. В книге «Братство Святого Грааля» Р. Рудзитис говорит о сокровенном, о Духовной Твердыне и Великих Учителях человечества, опираясь на исторические источники и свидетельства очевидцев. Поэт, обладающий великим чувством красоты, «от сердца к сердцу» передает читателю весть о Братстве.
Для читателей, интересующихся философией, мировыми религиями, духовной историей человечества.
УДК
13:061. 236.
63 (100) (091)ББК
87
ISBN 985-90027-1-1.
© Рудзите Г. , 2004.
© «Звезды Гор», 2004.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ПРОСЛАВЛЕНИЕ ГРААЛЯ В СРЕДНИЕ ВЕКА
Какой душе, чуткой и музыкальной, не дарила мгновений высочайших переживаний величественная драма Вагнера «Парсифаль»? Кто, слушая музыку сфер в сцене Страстной пятницы, не ощущал благоговейного трепета в сокровенной глубине своего сердца? В чьей душе появление и воспламенение Чаши Грааля не пробудило хоть на миг самые лучшие, самые пламенные, самые неисполнимые мечты?
Сердце в такие мгновения чувствует: происходящее — это не просто взлет фантазии поэта, здесь проявляются мощные основы какой-то великой несказуемой реальности. Но где и что есть эта реальность, об этом наш разум, увы, молчит.
Трудно сказать, породила ли какая-нибудь другая легенда столько помыслов, переживаний и толкований, как легенда о Святом Граале. О ней написаны буквально горы книг. Какие только теории не создавались о происхождении самого сказания, о понятии Грааля и о Братстве Святого Грааля! Все это свидетельствует о том, с какой верой и с каким благоговейным переживанием подлинной реальности воспринималась эта легенда.
Прославление Грааля берет начало в сумерках средневековья, в XII–XIII веках, когда начались крестовые походы против «неверных» и Запад впервые непосредственно соприкоснулся с Востоком. Именно тогда расцвел чудесный Жар-цвет чаяний всех идеалистов — Великая Красота, что вскоре породило и противовес — инквизицию, стремившуюся заглушить каждый проблеск света в человеческом сознании.
Самым древним из дошедших до нас воспроизведений легенды о Граале является роман Кретьена де Труа на французском языке; это сочинение использовал Вольфрам фон Эшенбах в своей величественной поэме о Парсифале, а также многие другие авторы. В Англии эта легенда слилась со сказаниями о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Трубадуры и народная поэзия средневековья также воспевают Грааль как самое возвышенное и сокровенное понятие. Так, например, Рейнмар фон Цветтер называет чистую женщину молодым Граалем. Для поэта его возлюбленная — Грааль сердца. Деву Марию сравнивают с Граалем. Именем Грааля называются даже замки, празднества и т. п. ([74], с. 50–1).