®
T H E RITZ-CARLTON
a
Ritz-Carlton
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ
ГОСТИНИЧНОГО БИЗНЕСА
НОВОГО ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ
ДЖОЗЕФ А . МИЧЕЛЛИ
ОТ АВТОРА
Безусловно, все, кто п р и н и м а л участие в э т о м проекте,
з н а ю т Л и н н С т е н ф т и н э й д ж е л . Л и н н проделала к о л о с с а л ь
ную работу д л я к н и г и (разве только не н а п и с а л а ее сама). Я н е о б ы к н о в е н н о благодарен, что такая замечательная к о л
лега встретилась на м о е м ж и з н е н н о м пути. К а к я н е о д н о
к р а т н о повторял: « Н и свой б и з н е с в ц е л о м , ни одну из н а
п и с а н н ы х м н о й к н и г я не могу представить без Л и н н » . Эта к н и г а никогда не была бы создана, если бы не п о д
д е р ж к а м о е й семьи и друзей. Хочу поблагодарить с в о ю маму
( М э р и М и ч е л л и ) за то, что научила м е н я ценить самое глав
н о е в ж и з н и . Ф и о н а и Э н д р ю , я благодарен Богу за счастье ИСТОРИЯ RITZ-CARLTON
быть в а ш и м о т ц о м . Н о р а , эта к н и г а п о с в я щ а е т с я тебе.
С к о р е е всего раздел благодарностей д о ч и т а ю т до к о н ц а
только те, кто м о ж е т сидеть в зале кинотеатра после о к о н
Клиент всегда прав! ч а н и я субтитров. Но я о б р а щ а ю с ь ко всем читателям: «Спа Цезарь Ритц
с и б о за то, что р е ш и л и потратить свое д р а г о ц е н н о е время
на м о ю к н и г у ^Ritz-Carlton: золотой стандарт гостиничного
бизнеса нового тысячелетия».
•jSjL Более ста лет назад с ы н пастуха из семьи, в которой
Щ б ы л о т р и н а д ц а т ь детей, начал работать в г о с т и н и ч н о м
бизнесе. П р и и з у ч е н и и ремесла, ему приходилось часто
менять места работы. Его н е р е д к о у в о л ь н я л и , а о д и н из р а б о
тодателей д а ж е сказал: «Чтобы работать в этом б и з н е с е , н у ж
ны о п р е д е л е н н ы е с п о с о б н о с т и , талант — а у тебя их совсем
нет». Н а ч а в п р а к т и ч е с к и с нуля, будущий «король отельного
бизнеса» Ц е з а р ь Р и т ц произвел р е в о л ю ц и о н н ы й переворот
в секторе г о с т и н и ц в ы с ш е й категории.