Читать онлайн «Взгляд на всемирную историю. В трех томах. Том 1»

 ~ ИЗДд ТЕЛ ЬСТВО сПРОГРЕСС•  JЛWЛHЛRLЛL NEHRU GLIИPSES OFWORLD HISTORY Ьetng further letters to hts aaughler, wrilten in prison, and containtng а ramЬling account of history for young people LONDON 1949  . li:ЖABAXAP. . IAA НЕРУ B3I'AJI. ll: НА Вt::ЕМИРНУЮ Иt::ТОРИЮ Письма к дочери из тюрьмы, содержащие свободное изложение истории для юношества Перевод с анr. пиАскоrо в трех томах под редакцией Г. Л. Бондаревского, П. В. Куцобщщ и А. Л. Нарочницкого Вступите. пьная статья Р. А. Ульяновского 1 МОСКВА 1981  Перевод 1 тома выполнен Н. Б. ТefJ"Aк. oniUCO. II РеАакторы: М. Н. Машкин и Н. В. РудниЦКШI Редакция Аитеритуры по истории © Леревод на русский иэык, «Проrресс>, 19·81 н 10603-400 беэ объя:вл. 0504000000 006(01). - 81  ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Предлагаемая советскому читателю книга «Взгляд на всемир­ ную историю» представляет собой перевод труда Джавахарлала Неру (1889-1964), выдающегося политического и государствен­ ного деятеля, одного из руководителей борьбы за независимость Индии и ее первого премьер-министра. Настоящая книга написана Дж. Неру в тюрьме в форме пи­ сем своей юной дочери Индире. Наряду с •Открытием Индии» и <Автобиографией», иаданными ранее в СССР, «Вагляд на все­ мирную историю» является одним иа основных трудов Дж. Неру, отражающим его мировоззрение, его политические и исторические концепции, и принадлежит к числу выдающихся исторических проиаведений ХХ столетия аа рубежом. Труд Дж. Неру получил очень широкое распространение и неоднократно издавался в раз­ личных странах. В этой книге, представляющей собой синтез истории мира, Дж. Неру удалось в сжатой форме паложить основные события всемирной истории от появления человека и возникновения ци­ вилизаций до кануна второй мировой войны. Автор уделяет особое внимание синхронности событий в различных странах и регио­ нах, проводит параллели между историческим развитием не только отдельных стран, но и целых континентов. «Взгляд на всемирную историю)) написан ярким, живым и вместе с тем про­ стым и доступным языком, но своей форме оп близок к худо­ жественному произведению, а в ряде характеристик исторических деятелей автор поднимается до создания художественных образов. Особо следует отметить nроrрессивные позиции автора в изло­ жении проблем мировой истории и всего хода исторического про­ цесса. Дж. Неру был знаком с некоторыми трудами основополож­ ников марксизма, а тра. ктовка ряда проблем в книге свидетель- 5 ствует об известном влиянии на автора марксистского понимания истории.