Дж. Уэйд
Техника пейзажной фотографии
Перевод с английского
канд. техн. наук Н. А. Аватковой, В. Т. Чукаевой
под редакцией
канд. техн. наук А. В. Шеклеина
Москва «Мир» 1989
ББК 37. 940. 2
У97 УДК 535. 6
Уэйд Дж. У97 Техника пейзажной фотографии: Пер. с англ. — М. : Мир, 1989. —200 с. , ил. ISBN 5-03-000916-7. В книге английского автора рассматривается техническая и творческая сторона фотографирования пейзажа. Подробно анализируются
отдельные его виды, специфические особенности освещения и его рациональное использование для усиления выразительности снимка.
Изложен значительный практический опыт пейзажной фотографии, как черно-белой, так и цветной. Даются рекомендации по выбору
необходимого фотооборудования, светочувствительных материалов, дополнительных приспособлений, основные приемы работы с
фотокамерой. Рассмотрены разнообразные творческие приемы, включая основы композиции, перспективу, тональную передачу, вопросы
обычного и цветового контраста и т. д. Излагаются требования по окончательному оформлению снимков, предназначенных для прессы или
крупных фотовыставок. Для фотографов-профессионалов и фотолюбителей. Редакция литературы по новой технике и космическим исследованиям
ISBN 5-03-000916-7 (русск. ) ISBN 0-240-51215-4 (англ. )
© John Wade, 1984
© перевод на русский язык, «Мир», 1989
Предисловие редактора перевода
Самая первая в мире фотография была сделана Жозефом Нисефором Ньепсом в 1826 г. и
представляла собой вид на городские крыши, снятый из окна его мастерской. Если воспользоваться
современной терминологией, это был городской пейзаж. С тех пор пейзаж остается одним из
любимых и распространенных жанров фотографии. Начинающего он привлекает кажущейся
простотой, наглядной, присущей окружающей природе красотой. А возможность сделать снимок не
торопясь, спокойно оценив и точку съемки, и композицию, воспользоваться при необходимости
штативом, сменной оптикой, фильтрами делает этот жанр прекрасной школой, где на естественных
учебных этюдах фотограф может оценить и свои успехи, и свои ошибки. В то же время жанр пейзажа является на редкость трудоемким: чтобы создать истинное
произведение искусства, от фотографа требуется творческая дерзость, высокое мастерство и
глубокая культура. Дерзость — ибо пейзаж — это неотъемлемая часть необъятной и могучей
стихии, каковой является природа. Мастерство — ибо любой неточный технический штрих,
который остался бы незаметным в репортаже, производственной съемке, жанровой сценке, может
лишить снимок души, исказить настроение, переданное при съемке сюжета, поразившего ваше
воображение. Культура — ибо, рассказывая о природе, автор невольно должен сказать и о себе, о
своем понимании ее, попытаться выразить свое творческое кредо во внешних формах этого
бесконечного по разнообразию сюжета. Ведь только в единстве природы и художника,
взволнованного ею, может родиться произведение пейзажного искусства, способное найти путь к
сердцу зрителя, передать ему идеи, мысли, мироощущение автора. Пейзаж — это портрет природы. И как всякий портрет, он имеет не только художественную
ценность, но и позволяет решать множество прикладных задач.