900
am
За к а зн о е издание Московской ассоциации
участников блокадного Ленинграда
Международный общественный фонд
"П обед а — 1945"
Garrison E. SALISBURY
THE 900 DAYS
THE SIEGE OF
LENINGRAD
New York, Harper and Row
1969
Гаррисон
СОЛСБЕРИ
900 ДНЕЙ
БЛОКАДА
ЛЕНИНГРАДА
Перевод с английского
кандидата филологических наук И . С . Вольской
Н аучный редактор и автор предисловия
профессор О. А . Рж ешевский
И ЗД А Т ЕЛ Ь П РЕС С
М оск в а 1996
Б Б К 6 3 . 3 /2 /7 2 2 . 1 1
С 60
Оформление художника В . И . Денисова
В начале каждой главы использованы ст и х и
Ю . В о р о н о в а из книги "Б л окад а" ( М . . 1 9 6 8 )
С ол сб е р и Г . 9 0 0 дней. Блокада Ленинграда / П е р . с англ. канд. фил. наук
И . С . Вольской. /Н ау ч н . ре д . и предисл. проф. О . А .
Ржеш евского — М . :
И З Д А Т Е Л Ь П Р Е С С . 1 9 9 6 . - 592 с. И здание осущ ествлено при поддержке М Е Н А Т Е П - б а н к а и М осковского
банка С Б Е Р Б А Н К А Российской Федерации. IS B N 5-7604-0001-0
Книга известного американского публициста и историка Гаррисона С о
лсбери (1 9 0 8 —1993) посвящена блокаде Ленинграда в годы Великой О т е
чественной войны. Впервые опубликованная в 1969 году в С Ш А , она
издавалась и переиздавалась во многих странах мира. В о время войны
автор работал корреспондентом в С С С Р и именно в эти годы у него р о
дился замысел предлагаемой читателям книги. О н начал ее писать в
1944 году вскоре после первого посещения Ленинграда и встреч с его ж и
телями, пережившими блокаду. Г. Солсбери провел обш ирную исследова
тельскую работу, изучил доступные в то время документы, но прежде
всего опирается на те события и факты, которые стали ему известны в р е
зультате личного общения с защитниками Ленинграда. У него свое виде
ние истории обороны Ленинграда и трагедии его жителей. Г. Солсбери
отрицательно относится к советскому строю. Вместе с тем он рассматрива
ет подвиг ленинградцев, ценой огромных жертв выдержавших блокаду, как
триумф человеческого духа, который будет вечно волновать человеческие
сердца.
4703040400-06^ Б Б к 6 3 . 3 /2 /7 2 2 . 1 1
В - / 8 7 / 0 3 / - 96
© М оск . ассоц . блокадников Лен-да, 1996 г. IS B N 5-7604-0001-0 © Денисов В . , оформление, 1996 г. П р е д и с л о в и е
I [редлагаемая читателям книга — главмая в обширном творческом ма-
| М'дии Г. Солсбе[)и и безусловно лучшая из тех, что написаны за рубежом о
фагедии и подвиге Ленинграда в годы Великой Отечественной войны.